SWIFT Car Club dostosowuje swoje przejażdżki za pomocą Rust-Oleum
Około 35 minut po rozpoczęciu filmu animowanego Umi podniósł te pięć flag:
Shun, który został zaproszony na przyjęcie pożegnalne Miki Hokuto, zrozumiał znaczenie flag sygnałowych: „H-O-K-U-T… Hokuto”. Nie rozumiem tylko, dlaczego Umi nie podniósł szóstej flagi O, aby uzupełnić słowo? Czy istnieje zasada lub tabu mówiące, że szósta flaga O nie może zostać podniesiona?
Według chińskiej Wikipedii, która cytuje stronę 18 Przewodnika wizualnego, Umi nie podniosła szóstej flagi O, ponieważ miała tylko jeden zestaw flag. Zwykle substytuty mogą być użyte do powtórzenia tej samej flagi sygnałowej jeden lub więcej razy, jeśli na pokładzie znajduje się tylko jeden zestaw flag:
Flagi Repeater / Substitute pozwalają na podniesienie dowolnej kombinacji pięciu liter za pomocą tylko jednego zestawu flag: stąd 2R oznacza duplikat tego, co oznaczała druga flaga.
Jednak w tym przypadku nie spełniają one wymaganej długości (6) zamierzonej wiadomości (HOKUTO), więc nie zostały użyte.