Chwile MLB lat 2010
Więc kiedy pierwszy raz zobaczyłem Naruto Widząc scenę, w której Kikashi używa swojego „1000 lat bólu” na Naruto, kiedy próbował dostać obiady dla wszystkich, kiedy Kakashi nie patrzy, pomyślałem, że to tylko żart wymyślony w Naruto.
oglądałem innego dnia Cisza na morzu w odcinku 15 widziałem, jak Hikari ściga syna Ikariego, robiąc to samo, mówiąc „kanchou kanchou” i mówiącemu Ikari, że da mu „3 lata bólu”. Wydaje mi się też, że widziałem, jak syn Ikariego robił to z kimś
Zarówno Hikari, jak i Kikashi robią w większości to samo, trzymają ręce razem ze wskazanym palcem wskazującym i wbijają cel w tyłek
Teraz zastanawiam się, skąd się bierze to szturchanie kogoś w tyłek? Jest Cisza na morzu dostaję to od Naruto czy też pochodzi z czegoś innego w kulturze japońskiej
1- Chciałem tylko zaznaczyć, że Yu Yu Hakusho zrobił to przed Naruto Lmfao
W rzeczywistości jest to japoński żart znany jako kancho.
Z artykułu Wikipedii na temat Kancho.
Kanch ( ) to japoński dowcip wykonywany przez złożenie rąk w wyimaginowany pistolet i próbę szturchnięcia w odbyt niczego niepodejrzewającej ofiary, często podczas wykrzykiwania. Kan-CHO! ”.
Słowo to jest slangową adaptacją japońskiego słowa oznaczającego lewatywę ( kanch ).
Według Naruto Wiki:
Pełna nazwa tej techniki to „Konohagakure Hiden Secret Taijutsu Technique: One Thousand Years of Death” ( , Konohagakure Hiden Taijutsu gi: Sennen Goroshi, Viz: Konohagakure's Most Secret and Sacred Technique: One Thousand Years of Death, English TV: Hidden Leaf Village Secret Finger Jutsu: One Thousand Years of Death, UK DVD: Secret Ninja Technique of the Hidden Leaf School, Death for 1000 Years, English Games "Sacred Taijutsu: 1000 Years of Death").
Wspomina się, że Akira Shiotome (brat Miuny) uwielbia grać w kancho:
Lubi grać w kancho z Hikari Sakishimą i Shun Sayamą, a po przebudzeniu Manaki obaj lubią bawić się ze sobą.
Ponadto, w scenie, w której Akira grał dowcip w 15. odcinku Nagi no Asakura, powiedział tylko „Kancho”. Osoba, która napisała to po angielsku, prawdopodobnie napisała to jako „# lat bólu” jako hołd dla Naruto.