Anonim

Bezpłatne indyjskie jedzenie uliczne: Samosas, sajgonki i makarony: pendżabski Sikh Langar na Camden Market w Londynie

W ostatnim odcinku sezonu 2 KonoSuba, Aqua kończy oczyszczanie gorącej wody źródlanej, zamieniając ją w „zwykłą gorącą wodę”.

Jaka jest różnica między ciepłą wodą źródlaną a „zwykłą ciepłą wodą”?

Jedyną wskazówką, jaką widzę, jest to, że jest to (gorąca woda źródlana) ożywiona zielona, ​​a nie czysta lub niebieskawo czysta (zwykła woda).

4
  • Ogólnie uważa się, że gorące źródła mają wodę o właściwościach oczyszczających, ponieważ pochodzą z gór i lasów. A zwykła ciepła woda to po prostu ... Zwykła gorąca woda.
  • czy Aqua "oczyszcza" gorącą wodę źródlaną w normalną gorącą wodę? ponieważ brzmi to jak całkowite przeciwieństwo tego, co zwykle się dzieje, a sposób opisania zmiany wody sugeruje coś przeciwnego (w niektórych anime Hotsprings Woda jest zielona, ​​a normalna woda jest niebieska / czysta)
  • @ Memor-X idk, jak zinterpretowałeś to pod kątem 180 stopni od tego, co powiedziałem, ale dodałem kilka uwag, aby było jaśniej.
  • @YetAnotherRandomUser „zamieniając ją (gorącą wodę źródlaną) w„ zwykłą ciepłą wodę ”. tak to zrobiłem, jakby najpierw była to gorąca woda źródlana, a potem została zmieniona na zwykłą wodę

Być może szukasz czegoś analogicznego do (onsen) vs (wysłane ) w Japonii.

Zgodnie z definicją, onsen to gorąca woda źródlana, która (podobno) zawiera minerały i inne składniki, dzięki czemu kąpiel jest zdrowsza i zapewnia właściwości relaksacyjne (ożywiona zieleń w KonoSuba), wysłane to normalna podgrzana woda z kranu (animowany niebieski).

Aqua oczyszcza onsen woda sugerowałaby, że usunęła z niej wszystkie „zanieczyszczenia” (tj. korzystne minerały) i zostawiła gorszą „tylko gorącą wodę”.

Jeśli chodzi o animację, nie zawsze jest to spójne onsen woda ma kolor zielony.