Missing Time Demo (Horror Visual Novel) - część 8 | Flare Let's Play | Jeden kończący się koniec kompilacji
Przeglądałem niektóre surowe informacje i zauważyłem, że Bondrewd konsekwentnie używa "kimi" podczas rozmowy z innymi, ale jest kilka przypadków, w których używa "anata" z Prushką. Przeglądając więcej surów, zauważyłem również, że na początku używał "kimi", ale później zmienił się na "anata". Co to znaczy?
1- Wygląda na to, że relacje między nimi zmieniły się w jakiś sposób.
To zależy od kontekstu, w którym słowa zostały użyte. Kimi jest uważany za bardziej znajomy niż anata, ale w zależności od kontekstu istnieje kilka różnych konotacji:
- Przywódca może go użyć wobec podwładnego, zwłaszcza w celu zdobycia władzy
- Kiedy dwoje ludzi nie jest bliskich emocjonalnie i nie jest to przywódca sytuacji podporządkowanej, wówczas jest to uważane za niegrzeczne lub protekcjonalne
- Dwie osoby, które są całkiem blisko, mogą użyć tego jako bliższego sposobu zwracania się do siebie nawzajem, coś w rodzaju dzwonienia do znajomych „kumplem” lub „bratem”. Myślę, że ta konotacja może być zarezerwowana dla rówieśników, takich jak przyjaciele lub kochankowie, ale nie jestem tego pewien.
Kimi jest również uważana za bardziej męską mowę, chociaż słyszałem, jak kobiety w anime używają jej od czasu do czasu. Tymczasem Anata to bardziej neutralny sposób mówienia „ty”.
Biorąc pod uwagę jego Bondrewd to Prushka, myślę, że jego użycie kimi jest bardziej prawdopodobne, że będzie protekcjonalny lub rozkazywał jej. Mógł wtedy przejść na anatę, kiedy poczuł, że jest bardziej uprzejmy lub sprawiał wrażenie bardziej uprzejmego. Jest jego adoptowaną córką, więc czasami może powiedzieć anata, kiedy chce wyglądać miło. Jego użycie kimi wobec wszystkich innych jest prawie na pewno przywódcą do podporządkowania lub po prostu ogólnie protekcjonalnością.
