Czy program animowany stworzony poza Japonią można nazwać anime?

Zjeżdżalnia wodna w drzwiach pułapki: Ihu's Breakaway Falls w SeaWorld Aquatica Orlando, inne szalone przejażdżki

„Anime” o nazwie „Torkaizer”, które powstanie w studiu animacji Alter Ego Productions w Abu Dhabi, powstaje poza Japonią, ale oficjalnie nazywa się Anime. Czy serial animowany stworzony poza Japonią można nazwać anime?

To oficjalny zwiastun oficjalnego konta studia na YouTube, w opisie oficjalnie stwierdza, że jest to anime.

Anime to japońskie słowo zapożyczone odnoszące się do wszelkiego rodzaju animacji. Poza Japonią, w innych krajach, anime jest powszechnie uważane za rodzaj kreskówki.

Możesz zrobić kreskówkę w stylu podobnym do anime, ale tak naprawdę nie może być uważana za anime. Dlaczego nie, pytasz? Animacja różni się w zależności od regionu. Może to być spowodowane różnymi zastosowanymi technikami, obecnymi ideologiami i zasobami dostępnymi dla każdej produkcji lub studia.

Jasne, anime może mieć różne style, a także naśladować style z innych krajów, a linie mogą czasami być rozmyte, gdy istnieje współpraca między studiami z różnych krajów. To, co czyni je wyjątkowymi, to wysiłki ludzi, ludzi, którzy wspólnie je tworzą. Anime jest tym, czym jest dzisiaj, dzięki wysiłkom poczynionym w Japonii na rzecz gatunku.

To tak, jakbyś miał swoje etniczne jedzenie w obcym kraju. Czasami jest blisko, ale przez większość czasu trzeba będzie przyznać, że to nie to samo, co gdybyś miał to w swoim kraju. Może to wynikać z różnych przyczyn, takich jak dostępność składników, umiejętności szefa kuchni, a nawet przepis. Chociaż można powiedzieć, że to etniczne jedzenie, to po prostu nie to samo.

Koreańskie anime to nadal anime, prawda? Zwłaszcza, że większość japońskich anime jest rysowana przez koreańskich animatorów.
Amerykańska pizza to nadal pizza, prawda? klasyfikowanie czegoś z regionem brzmi głupio ...
2 @Esq Istnieje wyraźna różnica między koreańską animacją (aeni) a chińską animacją (donghua). Tak jak nie nazywasz wszystkich samochodów „samochodami”. Odnosisz się do nich po ich marce (i modelu). Czym różni się pizza amerykańska od pizzy greckiej, włoskiej, chińskiej, a nawet japońskiej? Co odróżnia od siebie różne kiełbasy? Po co zawracać sobie głowę dzwonieniem do kogoś Amerykaninem lub Europejczykiem? Mam na myśli, że wszystkie są ludźmi. Poza kolorem skóry i włosów wszyscy i tak wyglądają podobnie.
1 @Catija, animacje pośrednie są zlecane do wielu krajów azjatyckich, takich jak Wietnam, Korea i Chiny, ale podstawowa produkcja, taka jak materiał źródłowy, projekt postaci, scenariusz, kluczowa animacja itp. Jest nadal japońska. Podczas gdy niektóre części produktów Apple są produkowane i montowane w innych krajach, takich jak Chiny czy Japonia, wdrożenie projektu odbywa się w Kalifornii. Chociaż nie w całości wyprodukowany w Ameryce. Produkty są uważane raczej za amerykańskie niż chińskie, ponieważ głównym pomysłem, produkcją i wprowadzaniem na rynek są wszystkie produkty Ameryki. Tylko praca jest zlecana na zewnątrz.
A co z edukacją animacji lub mangi dla obcokrajowców w Japonii? (Tak się dzieje dzisiaj) Nauczyciele są Japończykami, ale najpierw musisz nauczyć się japońskiego, kto by uczył tego wszystkiego obcokrajowców w tym kraju, więc jeśli obcokrajowcy, którzy uzyskają wykształcenie animować lub pracować w mandze, byliby w stanie stworzyć anime lub mangę autentycznie, tak jak robią to Japończycy, prawda?

Ściśle mówiąc, „anime” to tylko animacje wyprodukowane w Japonii, ponieważ jest to japońskie słowo oznaczające kreskówki / animacje, ale ich charakterystyczny styl czasami decyduje o tym, jak ludzie definiują je jako „anime”.

Na przykład Avatar: The Last Airbender jest produkowany w Ameryce, ale ma wiele charakterystycznych cech anime:

I odwrotnie, Panty & Stocking wygląda bardzo podobnie do niektórych zachodnich animacji i jest produkowany w Japonii.

Definicja anime to temat, który jest często dyskutowany, więc wydaje się, że nie ma ostatecznej odpowiedzi. Prawdopodobnie najlepiej opisywać programy poza Japonią raczej jako „w stylu anime” niż jako „anime”.

Interesujące może być również to pytanie: co odróżnia anime od zwykłych kreskówek?

Czyli Panty & Stocking ma amerykański charakter, jak mówisz, ale wszystko to zostało zrobione przez Japończyków?
1 @ user25750 tak, jest animowany przez Gainax, japońskie studio anime.

Dla Japończyków nadal uważane jest za anime. Dzieje się tak dlatego, że w przypadku języka japońskiego anime odnosi się do każdej animowanej pracy.

Dla każdego poza Japonią robi się to bardziej mętne. Amerykanie używają rzeczownika specjalnie na oznaczenie „animacji stworzonej w Japonii”. Tak więc, ponieważ nie zostało stworzone w Japonii, nie jest to anime, które rozpoznają Amerykanie.

Z pewnością istnieją inne szkoły myślenia, że jest to bardziej forma sztuki niż gatunek, ale to inna sprawa.

Ostatecznie odpowiedź zależy od tego, jakiego słownika przeglądasz, ale jeśli oddzielisz rzeczywiste znaczenie słowa od użycia, to tak, dzieło można nazwać anime, nawet jeśli nie zostało wykonane w Japonii.

„Anime” miało w rzeczywistości ORYGINALNIE opisywać animację, ale używało określonej liczby klatek na sekundę, zanim stało się terminem tylko dla animacji w ogóle. Anime nie MUSI być ściśle japońskie, ale trzeba przestrzegać pewnych zasad (to samo dotyczy "mangi", komiksowej wersji anime).

Jeśli anime powstało w Japonii (zwłaszcza jeśli oryginalnym językiem stworzenia jest japoński), można je nazwać anime. To samo dotyczy mangi. Jeśli jednak ma taki sam lub podobny styl jak anime lub manga, ale jest poza Japonią (dobry przykład, zobacz koreańską serię „March Story”), można podjąć dwie czynności; nazywanie go „kreskówką” lub „powieścią graficzną” w zależności od medium, aby je odróżnić; LUB, możesz nazwać to anime lub manga, jeśli kraj lub pochodzenie / główne wydanie jest OKREŚLONE (więc March Story to koreańska manga, a Avatar to amerykańskie anime). Oznacza to, że wygląda jak anime, może nawet ma podobne motywy lub stereotypy jak anime lub manga, ale NIE JEST TO ze względu na kraj pochodzenia. To uspokaja wszystkich i ma sens.