Co Elsie napisała za pierwszym razem?

The Love Btw You And I pt133 * WESELE *

W pierwszym odcinku sezonu 2 The World God Only Knows Elsie pisze coś w rodzaju gry, ale jej pierwsza próba jest błędna.

To jest zdjęcie tego, co pisze:

Co to mówi? I jak może to pomylić? Z tym prawym wygląda to zupełnie inaczej, czyli `` kami nomi zo shiru sekai '' ( ), ale ja nie wiem nic o japońskim, więc mogę się mylić, a tłumaczenie Google niewiele pomogło ...

Jest to ekran logowania do Dragon Quest 2 (stąd hasło DQ2). Pierwszą rzeczą, którą wpisuje, jest zaklęcie wskrzeszenia z serii Dragon Quest

Zaklęcie Przywrócenia (復活の呪文, ふっかつのじゅもん, fukkatsu no jumon) to nazwa systemu haseł używanego w wersjach Famicom i MSX Dragon Quest i Dragon Quest II. Podobnie jak w innych grach tamtych czasów, osiągnięcia gracza zostały zamienione na hasło, które zostało następnie zapisane i wprowadzone później, aby wznowić grę od momentu, w którym gracz przerwał. Wraz z pojawieniem się podtrzymania bateryjnego (po raz pierwszy w serii Dragon Quest III) systemy haseł stały się przestarzałe, a Zaklęcie Przywrócenia nigdy nie zostało ponownie użyte. Różni się od haseł innych gier tym, że jest rozpoznawany przez niektóre postacie jako konwencja świata gry, a nie tylko sposób na wznowienie rozgrywki.

„Kami nomi zo shiru sekai” ma ten sam wzorzec, który wynosi 3-3-4:

Ka-mi-no
mi-zo-shi
ru-se-ka-i

Dragon Quest II

Ze względu na szerszy zakres (trzyosobowa drużyna, wiele oznaczonych wydarzeń fabularnych i szerszy wachlarz wyposażenia), Dragon Quest II wykorzystywał większe 52-znakowe Zaklęcie Przywrócenia: Cztery wiersze 3-3-4, a następnie ostatnia linia z 3-3-4-2.

Jeśli chodzi o to, dlaczego myli się, najprawdopodobniej jest to odniesienie do faktu, że ładujesz życie. Stąd życie, o którym tylko ty wiesz Tylko Bóg świata wie, Świat Keimy.

Odpowiedź Dimitri mx wyjaśniła pochodzenie ekranu: tak Dragon Quest 2ekran wprowadzania hasła.

Co do tego, dlaczego myli się, dane wejściowe były w rzeczywistości częścią prawdziwego, ważnego DQ2 hasło znane ze swojego efektu (w skrócie: nowa gra plus (link do japońskiego YouTube)):

������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������� YUUTE IMIYA OUKIMU KOUHO RIIYU UJITORI YAMAA KIRAPE PEPEPEPE PEPEPE PEPEPE PEPEPEPE PEPEPE PEPEPE PEPEPEPE PEPE

Aby zrozumieć tło hasła, potrzebne są odpowiednie odstępy:

��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� ... YUUTE I|MIYA OU|KIMU KOU|HO RIIYU UJI|TORI YAMAA KIRA ...

��/�� (yuu tei): Nazwa pióra dla jednego z Weekly Shonen Sundaykącik wprowadzający do gry.
��/�� (miya ou): (jak powyżej)
��/�� (kimu kou): (jak powyżej)
��/�� (horii yuuji): Prawdziwe imię Yuutei
��/�� (toriyama akira): Dragon Questprojektant postaci