Anonim

Racehorse pokazuje niesamowitą prędkość

Ta wiki wymienia Murakumo jako alias dla Amagiriego, ale nie wymienia, jak to zdobywa. Nie wydaje mi się, żeby ktokolwiek tak go nazywał przed jego głośnym pojedynkiem z Toudou Kirinem, ale dziewczyna nazywa go imieniem na początku następnego odcinka.

Myślę, że rozsądne jest założenie, że nadano mu pseudonim, gdy zajął miejsce w randze 1, ale nie wiem, dlaczego ten konkretny pseudonim został dla niego wybrany. Wiki tłumaczy to na „Gromadzenie chmur”, ale nie jestem pewien, co to ma wspólnego z czymkolwiek. Czy przyczyna tego pseudonimu została wyjaśniona gdzieś w serii?

Przydomek Ayato „Murakumo” nadała Claudia.

Zostało to ujawnione we wprowadzeniu do pierwszego meczu Turnieju Phoenix w Ayato.

Z lekkiej powieści Wojna gwiazdkowa, Vol. 3, rozdz. 2 - Feniks,

„Pierwsi dwaj na scenie to Ayato Amagiri, numer jeden w Seidoukan Academy i piąty Julis-Alexia von Riessfeld! Teraz Amagiri awansował na szczyt zaledwie kilka tygodni temu w pojedynku z byłym, czołowym uczniem! To naprawdę zupełnie nowa gwiazda - tak nowa, w rzeczywistości wciąż nie mamy o nim zbyt wiele danych! Ach, chociaż słyszeliśmy, że jego przydomek Murakumo pochodzi od samej przewodniczącej rady studenckiej Seidoukan, panny Enfield.

(Podkreślenie dodane)

Jednak nigdzie nie podano przyczyny samego pseudonimu.