Czy były jakieś znaczące różnice między Space Battleship Yamato 2199 a oryginalną serią?

Santana Blocc Compton Crip OG Sag Talks Nipsey Hussle Rollin 60s Eight Tray Gang - Część 8 Wywiad

W większości historia między Space Battleship Yamato 2199 a oryginalnym serialem telewizyjnym z połowy lat 70. zdawała się toczyć tą samą drogą. Minęły dziesięciolecia, odkąd widziałem oryginalną serię, czy są jakieś istotne różnice w opowiadaniu historii między nimi?

Oczywiście animacja została znacznie ulepszona w 2199 roku, a większość postaci wydaje się bardzo podobna do swoich odpowiedników z lat 70.

Pytanie jest zwodniczo proste i zasługuje na dokładną odpowiedź. Czytaj...

Yamato 2199 nie jest ani niewolniczym przeróbką oryginału, ani „ponownym uruchomieniem” czy „ponownym wyobrażeniem” w stylu typowych telewizyjnych i kinowych powrotów starszych programów. Zamiast tego najlepiej można by go opisać jako staranną, wręcz pełną miłości rekonstrukcję serialu dla czasów nowożytnych. Nawet muzykę skomponował Akira Miyagawa, syn oryginalnego kompozytora Hiroshi Miyagawa - to daje wyobrażenie o poczuciu ciągłości, jaką objęła seria. (Co ciekawe, młodszy Miyagawa odtworzył partytury nuta po nucie uchem z nagrań, ponieważ utracono oryginalne nuty).

Postaram się uniknąć znaczących spoilerów ...

Wszystkie znane postacie są obecne, dodano wiele nowych, pomniejsze postacie zostały ponownie zdefiniowane, aw wielu przypadkach dopracowane w dużo bardziej szczegółowy sposób.

Naprawdę nie ma znaczącego naginania płci. Jedna postać pilota myśliwca, która została w zasadzie zmiażdżona z dwóch różnych podczas dwóch oryginalnych serii z powodu przypadkowej edycji i ponownego przepisania z serialu telewizyjnego do filmów (choć na różne sposoby w Japonii i amerykańskiej reedycji) ) został przekwalifikowany na dwie różne osoby, jedną z nich jest kobieta. Chodzi o zakres tego.

Istnieje również retcon / przeróbka wśród obsady Garmillana / Gamilasa / Gamilona Talana / Mastersona na dwie indywidualne, powiązane ze sobą postacie, co eliminuje sporadyczne, kto-kto tam debatuje.

Istnieje subtelna przeróbka charakterystyk Kodai (Wildstar) i Shima (Venture), która bardziej równoważy ich naturę. Shima jest bardziej agresywny, Kodai od początku bardziej introspektywny. Pozwala to obu bohaterom na odgrywanie szerszego wachlarza motywacji i reakcji, w sumie na lepsze - są teraz postaciami wielowymiarowymi, mniej kreskówkowymi.

Yuki (Nova) jest postacią znacznie bardziej skomplikowaną niż wcześniej. Romans, który rozkwita między nią a Kodai, zaczyna się o wiele bardziej rockowo, ale wzajemne odkrycia bohaterów również przynoszą większy efekt niż prosta opowieść o chłopaku i dziewczynie.

Męczeńska rola Mamoru Kodai (Alexa Wildstara) jest nadal obecna, wciąż jest głęboką emocjonalną motywacją dla jego brata, i została podjęta o kilka kroków dalej, aby uzyskać większe znaczenie.

Kapitan Okita (Avatar) jest nadal niezłomnym, introspekcyjnym kapitanem statku, wciąż motywowanym głębokim smutkiem i poczuciem straty, zabarwionym niezachwianą nadzieją i determinacją. Jego śmiałe umiejętności taktyczne sprawdzają się jeszcze lepiej niż wcześniej; jest autentycznie kapitanem statku „Old Man” pod każdym względem.

Co ciekawe, pojawia się tu kilka postaci z historii Comet Empire. Jeśli nowa seria będzie postępować, zostanie już umieszczonych kilka kotwic.

Zupełnie nowe postacie, wiele kobiet, zostały dodane po obu stronach konfliktu, aby dodać głębi i wykopać zdominowaną przez mężczyzn rutynę oryginału shonen styl anime z oryginalnej serii. Istnieje również plik dodatkowy Iscandaran, kobieta jak wszyscy inni - Isacandar jest wciąż umierającą rasą.

Garmillans (zgodnie z najnowszym tłumaczeniem) są traktowani o wiele bardziej szczegółowo. To nie tacy złoczyńcy z kartonu, jak wcześniej dla Dessler / Desslok. Nadal zachowują nazistowski wydźwięk z czasów II wojny światowej, chociaż jest on renderowany w bogatszym, wielowymiarowym stylu. Są powody ich motywów, politycznych i innych. W rzeczywistości wątki Garmillana zagłębiają się w wewnętrzne walki o władzę, kwestie honoru i dobra i zła oraz konflikty, które napędzają główną historię. Pycha i pycha Desslera są badane głębiej - a nawet widzimy (niezwykle) ulotne chwile zwątpienia w samokontrolę - co czyni go tak intrygującym jak zawsze i z nowym wglądem. Inni Garmillans stają się interesującymi postaciami na swój sposób.Nadal jest wśród nich kilku łakomych lokajów i chełpliwych idiotów, ale dobrze obsługują fabułę.

Tym razem siły Ziemi nie są w 100% po prawej. Ziemskie frakcje polityczne istnieją i przyczyniły się do konfliktu Garmillana. Tym razem są odcienie szarości, nawet wśród załogi Yamato, które dodają kilka bardzo dobrych wątków samokontroli i odkupienia.

Nadrzędnych tematów jest mnóstwo i są one bardziej złożone. Dwoistość dobra / zła, ucisk / opór, bliźniacze światy Garmillas / Iscandar, a nawet błędna tożsamość Yuki (Nova) dla pewnego Iscandaran są wplecione w historię w sposób, który dodaje głębi i introspekcji, o których ledwo wspominano w oryginalnej serii.

Istnieje również głęboki, ukryty i bardzo japoński temat dotyczący wykorzystania wielkiej potęgi militarnej. Widmo II wojny światowej jest głęboko zakorzenione w nowej serii i jest dokładnie badane. Daty premiery i powrotu Yamato przypadają na rocznicę Pearl Harbor. Yamato wystrzeliwuje potajemnie uzbrojony w adaptację pokojowej technologii Iscandaran (silnik Wave Motion), która przekształciła się w najpotężniejszą broń w galaktyce - Wave Motion Gun. Sposób, w jaki załoga Yamato używa tej mocy, prowadzi zarówno do bezwzględnego samokontroli kapitana i załogi, jak i Starshy z Iscandar. Honor - lub jego brak - kontra konieczność i odwaga tajnych ataków zarówno Ziemi, jak i Garmillasa są odtwarzane i badane z wieloma poszukiwaniami duszy przez postacie po obu stronach. Kombatanci z obu stron spotykają się, czasem nieoczekiwanie, i muszą pogodzić się z własnymi motywacjami, a nawet podobieństwami. Te sceny rozgrywają się w zadziwiająco niemrugającym tonie filozoficznym.

Podjęto wyraźną próbę oparcia historii na lepszej nauce niż wcześniej, bez umniejszania oryginalnych koncepcji. W niektórych przypadkach wczesne teorie, na których grał oryginał, po prostu rozwinęły się, a nowa historia korzysta z przewagi. Jest bardziej przejrzysta prezentacja tego, jak nowy Yamato jest naprawdę nowym statkiem zbudowanym wewnątrz kadłuba starego - chociaż przez cały czas widzimy zachowane szczegóły starego statku (takie jak płyta budowniczego z czasów II wojny światowej na wewnętrznej osłonie pancerza wieżyczka armatnia), które zostały zachowane, nadając realistyczny obraz historii i tradycji stoczniowców.

Przypadki deus ex machina które stworzone dla kluczowych punktów fabuły w oryginale są starannie rozgrywane z całym poczuciem zdumienia, jak poprzednio - ale - na koniec, wszystkie mają wyjaśnienie, naukowe i duchowy. Sposób obchodzenia się z tymi krytycznymi scenami jest często zaskakująco filozoficzny i mistrzowski pod względem filmowym. Technika opowiadania historii eliminuje wszelkie ukryte słabości oryginalnych fabuł i zamiast tego wprowadza poczucie zdumienia, które ponownie oddaje wpływ oryginału na współczesną publiczność. Już samo to sprawia, że serial jest wart obejrzenia.

Niektóre kluczowe sceny odgrywają się prawie dokładnie tak, jak oryginały lub są ulepszane, jeśli to możliwe. Na przykład śmierć Kapitana Okity (Awatara) jest napisana w scenariuszu i ustawiana w czasie praktycznie klatka po klatce w stosunku do oryginału - wpływu po prostu nie można poprawić. Inne, takie jak start Yamato z Ziemi, są zarówno zaostrzone, jak i dodane do szczegółów. Bitwa o tęczową galaktykę jest dopracowana z jeszcze większą szczegółowością startów samolotów przewoźnika Garmillan - przedstawiających je celowo ze wszystkimi szczegółami prawdziwego startu na pokładzie, z sygnałami załogi pokładu, operacjami katapulty i światłami sygnalizacyjnymi dla pilotów - wszystko po to, aby jechać do domu, jak „wróg” nie różni się tak bardzo od „nas”.

Jeśli w ogóle jest jakaś skarga, to prawdopodobnie nieodpłatna usługa fanowska mogła zostać zmniejszona. Ale - oryginały nie były bez niego i istnieje pewna tradycja, na której można się oprzeć. W niektórych przypadkach jest używany z dobrym skutkiem, aby przełamać dramatyczne napięcie, w którym jakakolwiek inna forma komicznej ulgi byłaby słaba lub wymuszona. Innymi słowy, ludzie będą ludźmi ... niezależnie od okoliczności życia lub śmierci. Tak więc nawet fanservice udaje się wcisnąć w wątek dualności, który tak głęboko przebiega przez historię. Tym razem dam mu przepustkę ...

W sumie, Yamato 2199 odnosi sukcesy jako nowoczesna aktualizacja, która nie umniejsza oryginału, ale sama w sobie stanowi ostateczną interpretację. To jest naprawdę godne Pancernik kosmiczny Yamato serial, który zasługuje na to, by nosić tę nazwę. W rzeczywistości idzie tak daleko i radzi sobie tak dobrze, że praktycznie definiuje jak należy zrobić remake w odniesieniu do dowolnego filmu lub serialu, anime lub innego. To jest tak dobre, a nawet zaskakujące.