Game of Thrones'daki Starbucks Bardağı
Na początku Odcinek 9 - Córka Ebisugawów: Kaisei kiedy Yasabur prowadzi monolog o tym, jak zaaranżowano mu poślubienie Kaisei, zanim jej ojciec odwołał małżeństwo po śmierci ojca Yasabur , mówi:
Nawiasem mówiąc, moje dziwne, nie przypominające tanuki imię „Kaisei”, wymyślił mój tata.
Co sprawia, że imię Kaisei jest „nie-tanuki” w porównaniu z innymi postaciami?
1- Uwaga Kaisei jest napisane (według Wikipedii i drzewa genealogicznego na poniższym rysunku) , co oznacza gwiazda , a nie jest to nazwa zwyczajowa w żadnym gatunku. (Kanji to sea (umi) i star (hoshi) .)
Popularne imiona w Japonii mają określony format od prawdopodobnie okresu Showa.
Staromodne imiona męskie brzmią mniej więcej tak: „coś-numer- 郎 ". Rzeczywiste imiona Kinkaku i Kinkaku to 呉 二郎 i 呉 三郎 (Kunijirou i Kunisaburo).
Imiona żeńskie zwykle mają postać „coś- 子 ”lub„coś- 美 ”.
Kaisei wyłamuje się z tego tradycyjnego sensu imienia, dlatego jej imię nie przypomina tanuki.