Dishonored 2 Mission 5 Safe Combination Location (budynek w Królewskim Konserwatorium)
Na początku roz. 53, Chiaki komentuje, że to ich pierwszy dzień w Paryżu. Później, w retrospekcji ze sceny kolacji, dowiadujemy się, że egzaminy wstępne do konserwatorium, w którym Nodame ma uczęszczać, odbyły się miesiąc temu, w lutym. Po tym, jak zobaczyłem też:
- Żądanie Nodame w godzinach porannych na zwiedzanie
- Komentarz Nodame w „Preludium” do rozdz. 53, który odbywa się na około miesiąc przed egzaminami wstępnymi, że mogła wstrzymać wyjazd z Japonii do czerwca, ale nie zrobiłaby tego, ponieważ Chiaki chciała z nią wyjechać i jak najszybciej
Założyłem, że Nodame nie musi zdawać egzaminów wstępnych w Europie, a przynajmniej nie we Francji, a przed ch. 53, Nodame i Chiaki nie postawili stopy w Europie. (Poważny brak kompetencji francuskiej Nodame i jej odpowiedź po tym, jak Chiaki każe jej spojrzeć w górę i podziwiać nocną scenerię Paryża, również to potwierdza dla mnie. Jednak ta pierwsza może po prostu wskazywać, że Nodame i Chiaki po prostu nie byli w Francja przez większość lub cały okres przed rozdz. 53, a ten ostatni ma sens, o ile przybyli do Europy stosunkowo niedawno).
Jednak pod koniec rozdziału dowiadujemy się, że mieszkający w nowym apartamentowcu Nodame Frank jest Francuzem i że to właśnie on spotkał Nodame na egzaminie. W rezultacie przyszło mi do głowy, że egzaminy wstępne mogły odbywać się w Europie - konserwatorium jest w Paryżu, a więc byłoby dziwne, gdyby ktoś już mieszkający we Francji musiał podróżować daleko, aby zdać egzamin wstępny. .
Czy rzeczywiście występuje niespójność, czy coś jest nie tak w mojej logice (szczególnie w przypadku, gdy mam do czynienia z (2))? (Jeśli moja logika jest błędna, wyobrażam sobie, że adaptacja anime, która pokazuje, że Nodame i Chiaki lądują i przenoszą się w tym samym odcinku, mogła odegrać rolę w dezorientacji mnie.)
0W rozdziale 109, Kuroki mówi w lutym, że opiekuje się Rima Namurą, jako przysługę dla swojego starego nauczyciela. Rima jest w Paryżu, aby zdać egzamin wstępny do oranżerii. Od szczegółów w rozdz. 110 możemy powiedzieć, że Rima przygotowuje się do egzaminu w konserwatorium, do którego uczęszcza Nodame.
Mając to na uwadze, najbardziej rozsądną interpretacją jest to, że Nodame musiała lecieć do Paryża na egzaminy wstępne, a potem (z wynikami w ręku) wróciła do Japonii, a następnie w marcu przeprowadziła się z Chiaki do Paryża. W rozmowie ze znajomymi musiała wtedy odnosić się do tego, że planowała odejść „na stałe”. Jej potrzeba zwiedzania, kiedy wraca do Paryża w marcu, również nie jest zbyt nieprawdopodobna: być może miała napięty harmonogram i nie byłaby w stanie wykonywać żadnych czynności turystycznych podczas egzaminu.