Anonim

Song Of Horror, część 4 | Odcinek 2 | Gra Horror | Rozgrywka na PC | Pełny opis przejścia

Była gra, która pojawiła się w kilku odcinkach Nichijou (nie znam oryginalnej mangi), gdzie ułożono stos okrągłych (drewnianych?) dysków, a mały młotek został użyty do próby wybicia jednego, i zakładam, że celem jest to zrobić bez przewracania stosu.

Czy to była zmyślona gra z serii, czy jest to prawdziwa gra? Jak to jest nazywane?

2
  • Uważam, że znokautowanie drugiego nie było grą !!! : P wystarczy wybić jeden z krążków, aż głowa sięgnie dna. jeśli spadnie, przegrywasz
  • @Dimitrimx Wiem, że nie powinieneś uderzać drugiej osoby blokiem (był to jedyny zrzut ekranu, jaki udało mi się znaleźć), "znokautuj jednego", mam na myśli zrzucenie go ze stosu.

Gra nazywa się Daruma Otoshien.wikipedia (だ る ま 落 と しja.wikipedia)

Zacytuję japońską Wikipedię, ponieważ tekst w angielskiej Wikipedii może być niedokładny w momencie pisania tego postu.

Aで あ る。 胴 を 素 早 く た た く の が コ ツ で あ る。

Zgrubne tłumaczenie (byłbym wdzięczny, gdyby ktoś mógł go edytować z lepszym tłumaczeniem):

(Pominięty tekst) Pod głowicą darumy znajduje się kilka cienkich cylindrów ułożonych jeden na drugim. Gra polega na uderzaniu młotkiem w cienkie cylindry z boku, jeden po drugim, obniżając głowę darumy bez przewracania się reszty. Sztuczka polega na szybkim uderzeniu w ciało.

Obraz pobrano z Wikipedii w pliku: Darumaotoshi.JPG