Katy Perry - Firework (oficjalny teledysk)
Oglądając anime, czasami na początku programu, natrafiam na ostrzeżenie
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
które można przetłumaczyć jako
Oglądając anime, rozświetl pokój i pozostaw trochę dystansu między telewizorem a sobą!
Rozumiem, że niezbyt blisko telewizora jest ważne dla zdrowia oczu. Ale dlaczego tak ważne jest oświetlenie pomieszczenia? Jaki jest cel tego komunikatu i dlaczego niektóre programy wyświetlają to ostrzeżenie, a inne nie?
Ma to mniej wspólnego ze zdrowiem oczu, jak w przypadku padaczki światłoczułej (PSE):
Telewizja była tradycyjnie najczęstszym źródłem napadów w PSE. W przypadku pacjentów z PSE oglądanie telewizji w ciemnym pomieszczeniu, z bliskiej odległości lub gdy telewizor nie jest wyregulowany i wyświetla szybko migający obraz (na przykład w przypadku nieprawidłowego ustawienia trzymania poziomego) jest szczególnie niebezpieczne. Nowoczesne telewizory cyfrowe, których nie da się w ten sposób niedostosować i odświeżają obraz na ekranie z bardzo dużą prędkością, stanowią mniejsze zagrożenie niż starsze telewizory.
Niektórzy pacjenci z PSE, zwłaszcza dzieci, mogą przejawiać niekontrolowaną fascynację obrazami telewizyjnymi, które wywołują drgawki, do tego stopnia, że konieczne może być fizyczne trzymanie ich z dala od telewizorów. Niektórzy pacjenci (szczególnie ci z zaburzeniami poznawczymi, chociaż większość pacjentów z PSE nie ma takich upośledzeń) samodzielnie wywołują napady, machając palcami przed oczami przed jasnym światłem lub w inny sposób.
Ponieważ wiele anime zawiera szybko migoczące obrazy (pomyśl o migających światłach), nadawcy proszą o włączenie światła, ponieważ jest to szczególnie niebezpieczne w ciemnym pokoju, dla osób podatnych.
Dzieje się to nawet niedawno:
W niektórych przypadkach określone programy telewizyjne zawierające określone rodzaje bodźców wizualnych wywoływały drgawki u niewielkiej mniejszości widzów telewizyjnych, w tym u niektórych widzów bez wcześniejszej historii napadów. Odcinek Pokémona "Dennō Senshi Porygon" jest najczęściej cytowanym przykładem ... emisja programu w Japonii, która zawiera silne migoczące sceny, przyniosła napady padaczki u zaskakującej liczby widzów, mimo że odsetek widzów dotkniętych był wyjątkowo niski
Więcej przykładów można znaleźć w sekcji „Odpowiedzialność publiczna” na stronie.
2- 8 Nie dotyczy to jednak tylko epilepsji; oglądanie telewizji (lub korzystanie z komputera) w całkowitej ciemności jest szkodliwe dla oczu, ponieważ zmusza źrenice do szybkiego rozszerzania się i kurczenia. Im więcej wiesz!
- Na szczęście nie mam takiego problemu. Te oczy dobrze widzą w ciemności.
Odpowiedź Odeda jest prawidłowa. Najważniejszym powodem pozostawania z dala od ekranu jest unikanie ryzyka napadów padaczkowych. Jako praktyka w anime, zaczęło się to po wyemitowaniu niesławnego odcinka Pokemona Electric Soldier Porygon, w wyniku którego 685 widzów zostało hospitalizowanych z powodu napadów. Anime Pokemon zostało zawieszone na 4 miesiące po wyemitowaniu odcinka, a odcinek nigdy nie był ponownie wyświetlany w Japonii ani nigdzie indziej. Bulbapedia zawiera również więcej informacji na temat odcinka.
Ten odcinek, który zawierał szybko migające sceny z dużą ilością czerwieni na obrazach (szczególnie niekorzystny dla osób z epilepsją), zaowocował bardziej rygorystycznymi wytycznymi dotyczącymi migania obrazów w anime. Studia nadawcze również zdecydowały się zacząć pokazywać tego rodzaju ostrzeżenia, zwłaszcza w programach dla dzieci, chociaż nie ma oficjalnej zasady, że muszą to robić. Jest to wspomniane w artykule japońskiej Wikipedii na temat incydentu (zwanego „Pokemon Shock”; patrz ), ale nie znalazłem żadnych angielskich źródeł, które udało mi się znaleźć.
Podobny incydent miał miejsce z anime YAT Anshin! Uch Ryok wcześniej w tym samym roku, ale nie była to tak duża skala. Incydent z Pokemonem to ten, który pobudził do działania zarówno rząd, jak i stacje telewizyjne.
2- 1 Czy masz jakieś dodatkowe informacje na temat wytycznych dotyczących flashowania obrazów w anime? Jestem trochę zainteresowany.
- 4 @atlantiza Artykuł w Wikipedii, o którym wspomniałem powyżej, zawiera pewne informacje związane z wytycznymi, szczególnie w sekcji poświęconej następstwom. Jest tam kilka linków do innych źródeł, ale nie zawierają one dużo więcej informacji. Niestety nie mam więcej informacji poza tym, co jest w niej zawarte, chociaż przy wystarczającym wysiłku prawdopodobnie można by znaleźć więcej. Artykuł w japońskiej Wikipedii nie zawiera dużo więcej informacji, chociaż nie miałem jeszcze okazji przejrzeć ich źródeł.
