Czy „Yatogami” to imię czy tytuł?

25 najlepszych otwarć w anime | 28 lipca 2019 | Do góry # 241

W Noragami główny bohater nazywa siebie „yatogami”. Nie jestem pewien, czy to jego imię, czy tytuł. Szybkie wyszukiwanie w Google pokazuje, że to nazwisko, ale sposób, w jaki je powiedział, sprawia, że ​​myślę, że to jakiś tytuł.

2

• Cóż, po obejrzeniu kilku odcinków drugiego sezonu wydaje się to być prawdą, ponieważ historia Yato-no-kami bardzo dobrze pasuje do Yatogami.
• Zabił też „ich” nie dlatego, że „oni” wtargnęli na jego terytorium, ale dlatego, że ktoś zażądał zabicia „ich”. W ogóle nie wydaje się być spokrewniony z Yatou-no-kami.

W Noragami Yato nazywa siebie bogiem. , które jest kanji oznaczającym boga, można wymawiać jako „gami”, więc prawdopodobnie odnosi się do siebie dosłownie jako „Yato God”.

1

• Więc wtedy Yatogami jest w rzeczywistości aliasem? @kuwaly

Jego imię w Kanji to 夜 卜

Yato nie jest ani, ale raczej aliasem.卜 jest w rzeczywistości kanji, a nie katakaną „do”, w którą ludzie wierzą, nazywając siebie Yato. Właściwie nazywa się Yaboku.

Gami, jedna z wymowy byłaby jego tytułem, ponieważ oznacza to boga.