CO JEŚLI Herkules jest wyszkolony jak Goku? Część 5
Niedawno dowiedziałem się o postaci Keloglan z ludowego bajek kultury tureckiej. Jest łysym dzieckiem, które wykorzystuje swój spryt, aby wyjść z trudnych sytuacji:
Uderzyło mnie to, jak bardzo przypominał Krillina w Dragon Ball i zacząłem się zastanawiać, czy Krillin jest oparty na tej postaci. Niektóre powody mojego podejrzenia:
1) Nazwy są niezwykle podobne: turecka wymowa to keh-lee-o-lan, a japońska nazwa wydaje się być bardzo prawdopodobną transliteracją tego imienia.
2) Goku był oparty na postaci z folkloru (małpa).
3) Wyglądają dość podobnie i mają wspólną podstawową cechę fizyczną (łysienie).
Czy są jakieś informacje o tym, czy Akira Toriyama wykorzystał Keloglan jako inspirację dla Krillina w serii Dragon Ball?
2- @krikara Wiem, że był mnichem w serialu ... czy wiesz, czy istniał jakiś szczególny folklor lub prawdziwy mnich z shaolin, na którym był oparty?
Wydaje się, że to zbieg okoliczności.
Z http://dragonball.wikia.com/wiki/Krillin:
Podobnie jak większość postaci w serii, imię Krillin to gra słów. W jego przypadku jego japońskie źródło, Kuririn, składa się z dwóch części. Pierwsze dwie sylaby pochodzą od 栗 (kuri), co oznacza „kasztan” w odniesieniu do jego ogolonej głowy (kalambur „kasztan” jest również przenoszony na jego córkę Marron). Druga część jego imienia pochodzi od 少林 (Shōrin; po chińsku „Shaolin”), ponieważ jego wczesne projekty postaci były ściśle wzorowane na mnichach z Shaolin.
Tak więc podobieństwo do nazwy Keloglan wygląda na przypadek.
Jeśli chodzi o łysienie, jak wskazuje @krikara, dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że jest on mnichem Shaolin. Zwróć uwagę, że Krillin może zapuścić włosy, podczas gdy Keloglan nie.
Mimo to Krillin nie ma odpowiednika w „Podróży na Zachód”, więc możliwe jest, że Akira Toriyama szukał inspiracji w innym folklorze podczas tworzenia Krillina.
