【Dreamy Theatre Extend】 DARK NEL od AVTechNO! ft Kagamine Rin & Len 【PV Edit by ね ぎ か も】
Druga część odcinka przedstawia grę słów na zębach mądrości (alternatywnie czytanych jako „zęby, o których rodzice nie wiedzą”), a podczas całego kneblowania aktorzy głosowi zmieniają się dla każdej postaci.
Jaki jest w tym żart?
Oryginalny rozdział mangi, na którym się opierał (odc. 97), był pierwszym rozdziałem opublikowanym po ogłoszeniu pierwszego sezonu Sayonara Zetsubou Sensei, wraz z personelem i obsadą pracującą nad tym. W tym odcinku, za każdym razem, gdy pojawiła się postać, wyświetlany był również podtytuł z imieniem postaci i aktorem głosowym, aby wbić informacje w głowy czytelników (co wtedy wszyscy myśleli: „Wiem, że cieszysz się z anime. Już to rozumiem ”).
Studio anime wzięło ten żart i odtworzyło go w odwrotnej kolejności, ponieważ był to żart, który miał sens tylko w formie tekstowej (a słuchaliśmy ich głosów przez 1,5 sezonu, więc brzmiałoby to jak stwierdzenie oczywistości).
Więc w zasadzie jest to zwrot na żart, który zadziałał tylko w mandze, który został opublikowany zaraz po ogłoszeniu pierwszego sezonu.
2- odpowiedziałeś na nie, ale nadal jestem zdezorientowany @ _ @
- @Hakase To jedna z tych rzeczy, które są łatwiejsze do zrozumienia, gdy zobaczysz rzeczywisty komiks. W końcu sama zamiana CV jest zabawna w / lub bez kontekstu.
