Tristan Cardew - Lucky
W odcinku 16 Fate / Zero, widzimy, jak Kayneth idzie do kościoła na wózku inwalidzkim, aby błagać o pieczęć dowodzenia. Risei Kotomine ustępuje, a podczas przenoszenia jednej z pieczęci dowodzenia na rękę Kaynetha widzimy następującą linię:
Weź ten kubek i pij z niego. To jest moja Krew, dana wam dla zbawienia wszystkich. Krew kontraktu!
(Tłumaczenie z napisów Crunchyroll.) Pomijając fragment umowy, jest to podejrzanie - przynajmniej dla mnie - przypomina chrześcijańską tradycję Eucharystii. Jednak w przeciwieństwie do rytuału w prawdziwym świecie, tutaj nie ma prawdziwej filiżanki: Risei mówi tę kwestię, gdy jego ręka jest na dłoni Kaynetha.
Czy ma to jakieś znaczenie lub znaczenie w serii? (Czy jest to część rytuału przekazywania „pustych” pieczęci komend niepołączonych z konkretnym sługą? Zauważ, że kiedy Sola-Ui siłą bierze znaki dowodzenia Kaynetha, nic podobnego nie wydaje się pojawiać. A może jest to tylko symbolika czy odniesienie do atmosfery? (Może tutaj, aby nadać Graalowi poczucie mistycyzmu i przeczucia, biorąc pod uwagę, że sama ta krew może mieć negatywne konotacje? A może po prostu coś w rodzaju „pisanki”?)
To drugie wyjaśnienie wydaje mi się bardziej prawdopodobne, biorąc pod uwagę to, co słyszałem o braku znajomości chrześcijaństwa w Japonii, ale może to oznaczać, że brakuje mi wiedzy na temat działania Los wszechświat serii.
nie widziałem Fate / Zero ponad to. ja zrobić mają jakieś mgliste wyobrażenie o tym, jak działa Graal, przeglądając różne artykuły lub posty Wiki na tej stronie oraz z tego, co do tej pory zostało omówione w bieżącej adaptacji UBW.
To tylko jakiś nieistotny rytuał, który wymyślił Risei, być może dlatego, że dbał o symbolikę (bycie pobożnym kapłanem) lub że może to podkreślić i wzmocnić jego rolę jako nadzorcy. Ukryte dowody na to zobaczycie w późniejszych odcinkach:
Po zabiciu Riseia Kotomine przejmuje pieczęcie dowodzenia. Aby to zrobić, musi recytować określony werset z Pisma Świętego, wzmacniając w ten sposób sposób, w jaki Risei lubi dodawać swoją wiarę do tego, co robi. Później przekonuje Kariyę, aby użył dwóch swoich pieczęci dowodzenia, aby porwać Irisviel, obiecując, że Kotomine da mu kolejną walkę z Tokiomim, a także z Graalem pod koniec wojny. Zastanawia się, czy naprawdę było to warte dwóch poleceń, a Kotomine zapewnia go, że nie ma się czym martwić. Po prostu kładzie dłoń na znakach pieczęci dowodzenia Kariyi i są one przywracane w (dosłownym) błysku i nic więcej.
