Britney Spears - Womanizer (wersja reżyserska)
Kiedy Train walczył z Sephiria Arks na szczycie placu budowy, Creed obserwował go z alejki, gdzie stanął twarzą w twarz z Nizerem Bruckheimerem i Ashem.
Po tym, jak Creed zabił Asha, Nizer powiedział, że nie zostałby zniszczony przez „niewidzialny miecz”, ponieważ mógł zobaczyć miecz pokryty krwią Asha. Miecz Creeda wysunął się, uderzając Nizera, ale nie mogąc go zabić.
Kiedy Nizer został trafiony, powiedział:
Nie używamy tej obcej techniki w Chronos
który, jak przypuszczam, miał na myśli miecz Creeda, ale co miał na myśli obcy?
To pochodzi z angielskiej wersji dubbingowanej przez Madmana.
2- Wskaż, do której wersji językowej się odnosisz. Nie wszystkie lokalizacje są sobie równe.
- Prawdopodobnie nie jest to w ogóle związane z anime, ale myślę, że to, co Nizer miał na myśli przez „obcy”, to „coś, czego nie można rozpoznać / nie istnieje w ich kulturze”. Zwróć uwagę, że „obcy” ma kilka znaczeń innych niż pospolite „stworzenie z kosmosu” (teraz nie oglądam serialu, więc nie znam kontekstu)
