Clarity - Zedd (teksty) [HD]
Wersje anime i manga Jeden kawałek zwykle opowiadają tę samą historię. (np. gdy Dragon uratował Sabo, jest prawie oczywiste w anime niż w mandze). Istnieją jednak 2 wersje tego, jak Zeff stracił nogę w przeszłości:
W 58 rozdziale mangi Zeff zjadł własną nogę, aby przeżyć.
Co się stało… z twoją nogą…? Czy ... zjadłeś własną nogę !?
Tak.
W 26 odcinku anime, około 18: 00-20: 00, jest retrospekcja pokazująca, że stopa Zeffa utknęła w kotwicy podczas ratowania Sanji pod wodą. I nigdy nie powiedział, że zjadł własną nogę.
Jak Zeff naprawdę stracił nogę?
To zależy od tego, co masz na myśli mówiąc „naprawdę stracić nogę”.
Jak wspomniałeś, w mandze:
W rzeczywistości traci nogę na wysokiej, skalistej wyspie, na której się myją. Po przekazaniu Sanji'emu całego jedzenia i okłamaniu chłopca, że większa torba, którą sam trzymał, to jego racje (wiedząc, że chłopiec nigdy by jej nie przyjął, gdyby się dowiedział, że nie ma przy sobie żadnego jedzenia, tylko skarb), Rozbił mu nogę dużym kamieniem i zjadł go, żeby przeżyć.Źródło
Natomiast w anime:
Noga Zeffa zaczepiła się o gruz podczas akcji ratunkowej i musiał ją odciąć, aby złapać Sanjiego i uratować ich obu. Robi to, owijając łańcuch wokół uwięzionej nogi i pozwalając, aby siła statków ją oderwała.Źródło
Ponieważ anime jest adaptacją mangi, a nie odwrotnie, gdyby jedna z dwóch wersji miała zostać wybrana jako oficjalna, musiałaby to być manga. Eiichiro Oda zamierzał stracić nogę Zeffa, aby zaspokoić głód, co wskazuje na powagę sytuacji Sanjiego i Zeffa, gdy pozostawali na wyspie.
Jak wspomniano w artykule na temat Zeff:
Zmiana była spowodowana cenzurą, ponieważ uznano ją za zbyt duży szok dla małych dzieci.
Jest to szczególnie omówione przez Odę w tomie 15 SBS:
2D: Kiedy oglądałem anime One Piece, w tej samej części tomu 7, rozdziału 57, „Dreams Have a Reason”, jest napisane, dlaczego Zeff stracił nogę i został oderwany podczas katastrofy… czy zmienili to, biorąc pod uwagę małych dzieci oglądających program?
O tak. Słyszenie „zjedz własną nogę” w tym odcinku byłoby zbyt wielkim szokiem dla małych dzieci. Biorąc pod uwagę, że takie medium, jak telewizja, ma dziesiątki milionów widzów, zaniedbanie takiego rozważania byłoby strasznym błędem. To niesamowite, że wszyscy ci animatorzy mogą nadal tworzyć tak wspaniałe programy, wciąż myśląc o tych rzeczach przez cały czas! Jeśli czujesz miłość, oglądając program, wszyscy wyślij listy fanów do Toei Animation. To rozweseli wszystkich tam na górze.
- Z powodu cenzury hę ... Oda powinien był zdać sobie sprawę, że wszystkie dzieci, o których wspomniał wcześniej, są teraz dorosłymi dorosłymi. Ale cholera, dlaczego miałby nie ocenzurować tej dziury w piersi asa.
- @choz Uważam, że gdyby tak było, scena nie miałaby żadnego wpływu. Nie wspominając o tym, że 4 Kids cenzuruje wszystkie takie rzeczy. Jeśli się nie mylę, 4 Kids nigdy nawet bezpośrednio nie pokazało niczyjej śmierci. (Białobrody, As itp.).
