इंसानियत ख़त्म हो गई है क्या | Prank Gone Emotional | To jest mój ostatni film | Shehzad Khan
W pierwszym wersecie w drugim otwarciu do Hayate no Gotoku (Shichitenhakki Shijou Shugi! przez KOTOKO), ta twarz (O_O;) pojawia się w każdej wersji napisów; przetłumaczone, zlatynizowane i oryginalne wersje japońskie.
Ponadto twarz jest również uwzględniana w różnych witrynach z tekstami piosenek, takich jak tutaj i tutaj.
Dlaczego to? Nigdy nie widziałem emotikonów ani twarzy Unicode w żadnych innych napisach i nie widzę, jak w ogóle dodają one do piosenki. Wiem, że to seria, która nie traktuje siebie zbyt poważnie, ale czy istnieje jakieś wyjaśnienie, dlaczego tak jest?
- Nawet jeśli nie na to pytanie, piosenka jest warta posłuchania, to całkiem niezły OP
- Jest w tekście źródłowym, jeśli spojrzysz na niebieski tekst za boginią
- @nhahtdh Tak, dlatego w pytaniu wymieniłem zarówno przetłumaczone, jak i japońskie napisy. Tak samo jest w przypadku linku do YouTube. Zmienię pytanie, aby uzyskać nieco większą jasność.
- Aby było jasne, emotikon jest również w drukowanych tekstach. Cholera, jeśli wiem, dlaczego KOTOKO napisał emotikony w tekstach.
- @senshin Może myśleli, że to będzie wyglądać KOTO-KOOL
Ewentualnie pokazanie reakcji aktora w piosence, który wydaje się być zaskoczony / silnie naciskany faktem „demona, który nosi maskę bogini” ... może... albo prawdopodobnie jest Nie celem kaomoji! .. albo może być byle co...
Biorąc pod uwagę, że KOTOKO jest znanym wykonawcą piosenek denpa (przeczytaj również Jakie jest rzeczywiste znaczenie słowa „denpa”?), wszystko idzie. (Uwaga: japoński tytuł ma nawet gwiazdę: ���������������������������!)
Więc co to jest piosenka denpa?
Piosenka Denpa ( ) to rodzaj japońskiej muzyki, która jest celowo dziwna i chwytliwa. Wspólne cechy piosenek denpa obejmują celowo wyłączony wokal, bezsensowne teksty i przesadną melodię.
Wrócić do kaomoji...
Kaomoji jest z pewnością rzadkością w tekstach piosenek, ale jest ich więcej (niekoniecznie piosenka denpa). Z Yahoo! Chiebukuro:
- Koi no Tsubomi: (T_T), (> _ <), (* _ *), (; _;), (T ^ T), (T0T) /, (* _ *)
- Love Love Chu Chu !: (> <), (T_T), (# ^ _ ^ #), (@ _ @)
- Szczęśliwa sukcesja: (^^;), (T_T)
- dziewczyny: (> _ <;), ( O )
- wiadomość: (-.-;) ',! (> <)!'
(Wszystkie linki są linkami do tekstu piosenki)
Last but not least, Ryuichi Kawamura ma piosenkę zatytułowaną > _ < .
Osobiście nie rozważam Shichitenhakki Shijou Shugi! jako piosenka denpa, ale może dlatego, że jestem już przyzwyczajony do IOSYS.
