O wartościach rodzinnych - Wielki Nauczyciel Onizuka
widziałem GTO jakiś czas temu, a teraz muszę się dowiedzieć, w którym odcinku anime pisze źle kanji ( , pikantne, zamiast , szczęście).
Wiem, że w mandze jest odcinek z lekcji 51/52, w którym pisze on „seks podatkowy” zamiast „najlepszy z Japonii” po uzyskaniu najwyższej oceny w publicznych testach, co powinno być w odcinku 15-16 w anime , ale scena została usunięta, a poza tym ustawienie, które pamiętam, jest zupełnie inne.
Myślę, że scena, którą pamiętam, rozgrywa się na dachu szkoły, a chłopcy go poprawiają. Nie mam nic więcej, poza kilkoma hipotezami. Możesz mi pomóc?
0To pochodzi z odcinka 23, „Przesąd”. Podsumowanie z Wikipedii:
Eikichi otrzymuje przeklęty list łańcuszkowy, ale traktuje go jako przesąd. Po serii nieszczęść zaczyna wierzyć w list i robi wszystko, co w jego mocy (w tym sugestie Kanzakiego, by pisał zaklęcia na sobie), aby zdjąć klątwę.
W Japonii „przeklęty łańcuszek” jest niesławnie znany jako (fukou no tegami, list o nieszczęściu), zwykle zaczyna się od
���������������������������������
To jest pechowy list.
Jednak w tym odcinku zamiast tego napisał Onizuka
���������������������������������
To jest nieostry list.
Sceneria była właściwie w klasie, a nie na dachu szkoły, a chłopcy (i dziewczęta też) kpili z Onizuki.
1- Masz całkowitą rację, odcinek 23 był jednym z moich przypuszczeń, ale moje przeczucie co do dachu postawiło mnie na złym torze. Dziękuję Ci!
