Monster Hunter Stories Ride On - Pierwsze wrażenia i recenzja
Oczywiście rozumie się, że nie wszystkie anime zostały i nie będą dubbingowane.
W każdym razie, czy na Crunchyroll są jakieś angielskie anime z dubbingiem? Jeśli tak, czy jest na to jakieś ustawienie?
Crunchyroll ma niewielką liczbę programów z angielskimi dubbingami. Są one wymienione na ich forach tutaj. Nie mogłem znaleźć sposobu na ich wyszukanie, więc nie mam możliwości sprawdzenia, czy lista jest kompletna, czy nie, ale w każdym razie prawdopodobnie nie ma ich o wiele więcej niż to, co jest tam wymienione. W przeszłości byli inni, ale nigdy nie jest ich ogromna liczba. CR nadal zajmuje się głównie anime z napisami, które są zazwyczaj tańsze i bogatsze.
Istnieje kilka innych legalnych serwisów streamingowych, które mają większe zbiory dubbingowanych anime. To, co jest dostępne, różni się znacznie w zależności od kraju. W Ameryce Północnej największymi źródłami legalnych strumieni dubingu są prawdopodobnie The Anime Network i Funimation. Niestety nie wiem, czy są one dostępne dla reszty świata, ani jakie są popularne alternatywy w innych miejscach.
2- Funimation i The Anime Network i tak nie są dostępne w Irlandii (i prawdopodobnie w całej Europie), nie ma też zbyt wielu alternatyw :(
- 1 @ToshinouKyouko Tego rodzaju serwisy streamingowe działają na licencji USA. Ten rodzaj licencji jest łatwiejszy do uzyskania od właściciela praw autorskich i nie wymaga przestrzegania zagranicznych przepisów. Unia Europejska pracuje nad prawem, które pozwoliłoby na licencjonowanie całej UE za jednym razem. Kiedy tak się stanie lub jeśli tak się stanie, więcej serwisów streamingowych będzie mogło stosunkowo łatwo dotrzeć do UE. Na razie nie ma dla nas alternatywy (poza oczywiście mniej legalne metody pozyskiwania).
