Anonim

[OSRS] Przewodnik po misji Creature of Fenkenstrain

Za każdym razem, gdy gildie piratów używają magii, powtarzają coś (przykład: w odcinku 2, około 3 minuty, jak pokazano na Funimation. Nie ma napisów i jest trochę trudne do zrozumienia.

Wyobrażam sobie, że to coś po chińsku; ich moce są określane jako „magia tao”, a jedna postać jest szczególnie nazywana „mistrzem tao”.

Co to za pieśń i jakie ma znaczenie? Zauważ, że to jest w angielskim dubbingu, jeśli ma to znaczenie.

Jest tak bardzo, że piraci są powiązany z Chińską Gildią. Tyle jest powiedziane we wstępie do odcinka 7.

Ta szczególna grupa piratów pochodzi z systemu Hoppo. Nazywają się 108 Słońc, najbardziej brutalnym członkiem Chińskiej Gildii.

Pieśń samo nie jest Chińczykiem. Brzmi bardziej jak sztuczny chiński, a przynajmniej coś, co brzmi jak najbliżej obcego. Sub nie podejmuje żadnych prób transliteracji śpiewu ani żadnego zapowiedzianego senjutsu ataki to bezsensowne wyrażenia w języku japońskim i chińskim.