South Haven - Sweet Suffering (oficjalny teledysk)
W Księga przyjaciół Natsumeniektóre wyglądające jak ludzie youkai noszą maski lub przynajmniej zasłaniają wzrok. Na przykład:
Tsubame
Hotaru
Hiiragi
Tsuyukami
Sasago
Zastanawiam się, czy jest ku temu powód, ponieważ żaden z tych youkai nie wydawał się być dotknięty zaciemnioną wizją. Tsubame i Hotaru pokazują, że oboje potrafią pokazać całą twarz. A dla Kiiragi, po tym, jak została zaatakowana, możemy zobaczyć jedno z jej oczu przez zepsutą maskę i wydawało się, że nie ma w tym nic złego.
0Z tego artykułu o japońskich maskach i ich znaczeniu:
W starożytności maski były używane do przedstawiania stworzeń i postaci podczas zabaw i rytuałów.
Wygląda na to, że przeniosło się to do mangi i anime, aby reprezentować youkai w ludzkiej postaci, podobnie jak powszechne przedstawienie ducha noszącego trójkątny bandaż na głowie.
Zwłaszcza sztuki Noh wydają się być powszechnym źródłem stylu masek noszonych przez postacie youkai w ludzkiej postaci. Wiele lisów, kotów i innych masek pokazywanych na festiwalach wywodzi się ze stylu maski Noh i zostało wykorzystanych do przedstawienia odpowiednich stworzeń.
Widziałem mangę i anime, które używają masek przedstawionych w bardziej tradycyjnym stylu, jak przedstawiono w tym artykule (szczególnie maski Hannya i Oni), maski stylizowane na maski Noh i proste okrycia twarzy z tkaniny.
Spodziewam się, że w Księdze Przyjaciół Natsume, Yuki Midorikaw bardziej niż cokolwiek innego wybrał stylistyczny sposób przedstawienia youkai w ten sposób.
1- W swoim siostrzanym projekcie Hotarubi no Mori e, Gin powiedział, że nosi maskę, aby wyglądać bardziej jak youkai. San z Księżniczka Mononoke nosił maskę dla ochrony i odróżnienia się od ludzi. Są też Visoredzi Wybielacz, których projekty masek są bardziej „fajne”.