Podczas ostatniej bitwy pomiędzy Naruto i Sasuke, mówi Kurama
[Sasuke] może po prostu stać się kolejnym statkiem dla Susano'o.
W całej serii Masashi nigdy nie wspominał o „naczyniu” dla Susano'o.
Czy to był tylko błąd tłumaczenia; co miał na myśli przez to?
5- Czy możesz podać numer rozdziału lub odcinka, do którego się odnosisz?
- Rozdział mangi 696
- Tylko spekulacje - najwyraźniej ogoniaste bestie nie są jedynymi duchami zdolnymi do zamieszkiwania gospodarza w narutoverach
- Myślę, że to błąd w tłumaczeniu. W źródle, które przeczytałem, Kurama powiedział: „A teraz, kiedy zniknął pomnik Gedo, umieszcza ich wszystkich w Susano'o”.
- Może chodziło o to, że „Sasuke może uczynić swoje Susano'o następnym naczyniem” (dla Ogoniastych Bestii).
To ewidentnie błąd tłumaczenia. z tego, co przeczytałem, Kurama mówi, że łączy rozpowszechnioną czakrę w jedną, a ponieważ nie ma posągu Gedo, używa Susano'o jako naczynia odbiorczego.
