System Goldman Sachs jest oparty na oszustwach | Bernie Sanders
W Bleach terminem jest „reiatsu”. W Naruto jest to „czakra”. Jednak wszystko, co naprawdę słyszałem w DBZ, to „poziom mocy”. Czy istnieje bardziej formalny opisowy termin na określenie źródła ich mocy lub energii, którą wydzielają?
Oryginalny japoński termin to ki (wymawiane tak samo jak „klucz”, zapisywane jako ). Można go również pisać chi lub qi. Ten sam termin jest używany do określenia koncepcji w sztukach walki, chociaż naturalnie wersja Dragon Ball różni się od tego. W angielskich dubbingach termin ten nigdy nie jest używany, a słowo „energia” jest używane w całej serii.
Według Toriyamy istnieją 3 składniki ki, a mianowicie Genki ( , mniej więcej Energia), Y ki ( , Odwaga) i Sz ki ( , Mind). Ki może być również dodatnia lub ujemna. Różne sekwencje ładowania i transformacji są wykonywane w celu zwiększenia własnego ki.
Dragon Ball Wiki zawiera więcej informacji na temat ki w serii.
2- 2 Nie rozumiałem, dlaczego pominęli to w angielskich dubach
- 1 @AnkitSharma Nie jestem ekspertem, ale czy nie dlatego, że „ki” po prostu nie jest po angielsku? I nie miałoby sensu tłumaczenie zdań tylko częściowo i pozostawianie przypadkowych słów, takich jak „ki”, po japońsku?
Poziomy mocy mierzą same ich mocne strony. Ki mierzy energię, którą mają, i aby wykonać pewne ataki, których potrzebują, aby skupić swoje ki, na przykład gdy Gohan uczył Videl latania, pchnęła ki na dno, aby latać!
W Naruto odnoszą się do energii lub ki / chi jako czakry, ale nie wdają się w szczegóły dotyczące systemu energetycznego ludzkich czakr, ale tak, są w zasadzie tym samym. To wszystko energia, tylko inaczej wyjaśnione.
Ciekawy związek z DBZ - 7 smoczych kul, 7 postaci, dziadek Goku dał mu 4-gwiazdkową smoczą kulę, lub można ją było postrzegać jako czakrę serca.
Wyszukaj w Google „czakrę” i poznaj wbudowany system energetyczny człowieka. Łączy funkcje ciała z ludzkimi emocjami i zasadniczo daje nam życie i egzystencję.
Mnisi z Shaolin wykorzystują energię w swoim systemie walki, integrując ciało i duszę z koncentracją energii poprzez walkę. Nie różni się zbytnio od DBZ (chociaż DBZ przenosi na inny poziom, no cóż, bo potrafią: P).
W każdym razie to moje 2 centy.
