〈ENG-Sub〉 バ ト ル で カ ー オ ブ ザ イ ヤ ー !!国産 最 速 ク ラ ス 【BestMOTORing】 1995
Wydaje się, że Ya-chan (mama Ryuuji) nocami pracuje w przemyśle rozrywkowym?
Pokazano ją, jak hula się ze starszymi mężczyznami w klubie nocnym ...
Więc jaki jest dokładnie jej zawód? Nie sądzę, żeby była prostytutką, biorąc pod uwagę brak społecznej repryzy pokazanej w innych serialach dla tego rodzaju pracy.
Zawód Yasuko to po prostu bycie hostessą i artystką w barze Bishamontengoku. Masz rację, że nie jest prostytutką. Pomyśl o nich jak o współczesnych gejszach. Ich głównym obowiązkiem jest zabawianie klientów, na przykład śpiewanie z nimi karaoke lub zachęcanie mężczyzn. Intensywnie wchodzą w interakcje z klientami, w przeciwieństwie do kelnerów lub kelnerek w normalnym barze.
W Japonii dwa rodzaje barów to kluby hostess i kyabakura ( ?), Portmanteau kyabar ( ?, dosł. "Kabaret") i kurabu ( ?, dosł. "Klub"). Hostessy, które pracują w Kyabakura, znane są jako kyabaj ( ?), Dosłownie kabaretowe dziewczyny, a wiele z nich używa profesjonalnych imion zwanych "imieniem genji" ( genji-na?). Hostessy zapalają papierosy, rozlewają drinki, oferują kokieteryjne rozmowy i śpiewają karaoke dla rozrywki klientów. Hostessy można postrzegać jako współczesny odpowiednik gejsz, zapewniający rozrywkę po pracy m.in. grupom salaryjek. Klub często zatrudnia również barmankę, zwykle dobrze wyszkoloną w miksologii, która może być również menadżerem lub mamasanem. Kluby hostess różnią się od klubów ze striptizem tym, że nie ma w nich tańca ani nagości.
Hostessy często piją z klientami każdego wieczoru, a problemy z alkoholem nie są rzadkością. Większość barów działa w systemie prowizyjnym, w którym hostessy otrzymują procent sprzedaży. Na przykład, patron kupuje dla gospodyni drinka za 20 dolarów, najczęściej bezalkoholowych mikstur, takich jak sok pomarańczowy i piwo imbirowe, a patron kupuje całkowitą uwagę gospodyni na kolejne 30-45 minut. Następnie gospodyni dzieli wpływy ze sprzedaży na bar 50/50. Niewielka zawartość lub brak alkoholu w zakupionych trunkach pozwala na maksymalne zyski i zapewnia gospodyni, że nie zostanie upojona już po krótkim czasie pracy.
Źródło: http://en.wikipedia.org/wiki/Host_and_hostess_clubs
1- lubię zauważyć, że wikia mówi, że jest klubową entuzjastką / hostessą, a bar nazywa się Bishamontengoku
