Anonim

ROZJAŚNIANIE MÓJ WŁOSÓW BYŁO BŁĘDNE!

Piszę swoją rozprawę i w dedykacji chciałem zawrzeć ten cytat z anime.

I wish I could have five lives! Then I could have been born in five different towns, and eaten five lifetime���s worth of food, and had five different careers, and... fallen in love with the same person, five times.' ~ Inoue Orihime 

Uważam jednak, że aby poprawnie go zacytować, muszę znać tytuł odcinka i datę jego emisji. Wydaje się, że nigdzie nie mogę znaleźć tych informacji, ale wiem, z której książki w mandze pochodzi, manga Bleach; Rozdział 237, strony 17-18. Jednak nie podoba mi się to tłumaczenie, więc wolałbym zacytować anime.

Dodatkowe punkty zostaną przyznane za dostarczenie pełnego cytatu, ponieważ jestem też trochę niepewny.

Edycja: Dzięki W. Are! Byłeś na miejscu. https://bleach.fandom.com/wiki/Goodbye...,_Kurosaki-kun

Zakładając, że rzeczywiście jest włączony Rozdział 237, to odcinek, którego szukasz Odcinek 141 pod tytulem Do widzenia ..., Kurosaki! który pierwotnie został wyemitowany 19 września 2007 r., a angielska wersja wyemitowana później 15 sierpnia 2009 r.

Dla przyszłego odniesienia, wikia Bleach i większość wiki anime zazwyczaj zawiera rozdział i odpowiadający mu odcinek oparty na nim, podczas gdy strony Wikipedii dotyczące anime zwykle zawierają listę odcinków wraz z datami emisji.