Overlord Season 2, Episode 1 First Impressions - świetny początek anime 2018
Czytając recenzje Oblubienica starożytnego maga: czekający na gwiazdę, Widziałem wielu recenzentów, którzy stwierdzili, że OVA wymaga pewnej wiedzy o mandze. Jeden z recenzentów stwierdza, że niektóre elementy tła pozostają niewyjaśnione w OVA. Inny, który nie czytał mangi, skarży się, że OVA jest dla niego niezrozumiała.
Mając to na uwadze, ile mangi muszę przeczytać, aby zrozumieć OVA? Chciałbym to obejrzeć, ale nie doszedłem jeszcze do obecnego rozdziału (rozdz. 37).
Zacząłem oglądać Oczekujący na gwiazdę pomimo moich obaw. Obecnie jestem na ch. 15 mangi i nie miałem żadnych problemów ze zrozumieniem pierwszego odcinka. Zauważyłem jednak pewne szczegóły, które wymagałyby znajomości niektórych rozdziałów mangi:
Na początku odcinka Ruth rozmawia z Chise jako pies. Później zmienia się w chłopca, żeby zjeść śniadanie z nią i Eliasem. Zrozumienie tego wymaga od widza, aby skończył czytać historię, w której przedstawiono Rutha i gdzie stał się znajomym Chise. Innymi słowy, widz musiał skończyć czytać rozdz. 12.
Nawiązuje się do Chise będącego Slay Vega. OVA przedstawia również Chise jako nawiedzoną przez jej zdolność widzenia magicznych stworzeń niewidzialnych dla innych jako dziecko. Oba te aspekty Chise zostały omówione przed łukiem Ruth. (Niestety, zapomniałem dokładnych rozdziałów, zwłaszcza, że niektóre z tych informacji są rozłożone na kilka rozdziałów).
Jeden z recenzentów skarży się, że nie przedstawiono nam Eliasa ani nie podano nam wyjaśnienia, dlaczego Chise studiuje magię. Osobiście nie sądzę, że powinniśmy też o tym wiedzieć. Jeśli o mnie chodzi, może to być po prostu ręcznie machane jako część budowania świata lub budowy fabuły. Tak czy inaczej, wystarczający kontekst jest podany w początkowych rozdziałach mangi, w pierwszym tomie. Powyższe dotyczy również wyglądu Angeliki na początku.
Ponieważ wszystko powyżej jest wystarczająco szczegółowo wyjaśnione przez punkt w mandze, w którym Ruth pojawia się i staje się znajomym, wydaje się wystarczające, aby widz OVA przynajmniej przeczytał mangę do rozdz. 12, jeśli nie, zakończ vol. 3. (Chociaż przywiązanie Rutha do Chise ma miejsce w rozdziale 12, zajęło mi aż do rozdziału 14, aby właściwie zrozumieć, że Ruth może zmienić kształt.)
1- W razie potrzeby edytuję to, gdy skończę oglądać OVA: wciąż jest jeden niewydany odcinek.
