Jaki jest „obcy” język używany w Suisei no Gargantia?

Ranking 12 CRAZY Flavours of Makgeolli - Koreańskie WINO Ryżowe! (One Made Me Gag!)

W Suisei no Gargantia Led (i jego cywilizacja) mówią innym językiem niż ten, którym mówi się na Ziemi.

W zależności od punktu widzenia jedna strona mówi po japońsku, a druga w języku obcym. Czasami zmieniają się, gdy punkt widzenia przesuwa się na drugą stronę.

Przykłady:

• Kiedy Led rozmawia z Chamber, mówi po japońsku. Dialog pochodzący od wszystkich jest w języku obcym.
• Kiedy Pinion konfrontuje się z Ledem w wieszaku, on i Amy mówią po japońsku, a Led w obcym języku.

_{Napisy UTW-Vivid to symbole, które nie wyglądają jak żaden prawdziwy język.}

Oczywiście nie tak właściwie zmienić języki. Ma to na celu tylko podkreślenie bariery językowej, której doświadczają bohaterowie.

---

Ale w każdym razie czym jest ten obcy język, którym mówią?

Czy to prawdziwy język, czy po prostu coś wymyślonego?