W chorobie i zdrowiu - seria 5 odcinki 1-6 1990
W Lyrical Nanoha StrikerS Magical Girl widzimy niewielkie występy Znajomego Alfu Losu. Jedyny raz, kiedy wydaje się mieć wpływ na historię, zbliża się do końca, kiedy jest z Yuuno w Nieskończonej Bibliotece, pomagając mu w badaniach Saints Cradle.
W jednej z retrospekcji, kiedy Nanoha mówi, że byłaby szczęśliwa, gdyby Vivio była szczęśliwa, a jednocześnie przypomina jej się, że Vivio nie będzie szczęśliwa nigdzie indziej bez swoich Mamas, Alf jest pokazany bawiąc się z Vivio.
Zastanawiam się, czy Alf faktycznie ma pracę w Nieskończonej Bibliotece, aby zastąpić ostatnich dwóch Chowańców, którzy tam pracowali, czy też wtedy tylko pomagała Yuuno.
Dwie chowańce, o których wspomniałeś, Aria Liese i Lotte Liese, pomagały na wyraźną prośbę Yuuno. W żadnym momencie nie pracowali w Nieskończonej Bibliotece poza tym momentem. Ze względu na wyjątkową skuteczność Yuuno w porządkowaniu dokumentów w stosie zorganizowanych śmieci został zaproszony na stanowisko głównego bibliotekarza.
Arf nie pracował w TSAB w okresie StrikerS, jak wspomniano w scenach dźwiękowych. W związku z tym spędza czas głównie na opiece nad dziećmi na Ziemi. Nie znam żadnego odniesienia łączącego ją z Infinite Library, innego niż pojawienie się raz w StrikerS. Mogła być tam, aby odwiedzić wszystko, co wiemy, ale może to być również coś na pół etatu.
2- Miałem wrażenie, że sceny dźwiękowe wpadły w ucho, ale nie rozumiem japońskiego i nie mogę znaleźć tłumaczeń tekstu do przeczytania podczas słuchania
- 1 Tłumaczenia można znaleźć dość łatwo. Google dla „Nanoha Sound Stage Translation” i pojawi się kilka wyników. Jeden z nich na forum AnimeSuki, a inni dzielą się tłumaczeniami + scenami dźwiękowymi poprzez udostępnianie plików.