🤐Jak mówić po angielsku BEZ słów !! 🤐12 brytyjskich gestów rąk
W rozdziale 729 (Tomo-chan wa Onna no Ko) dwie postacie negocjują, podczas gdy pozostałe dwie gesty dłoni przedstawione na poniższym obrazku:
Według użytego tutaj Giseigo (Onomatopei) ( - Kon Kon) wnioskuję, że ma to coś wspólnego z lisami (lisy są opisywane w japońskim folklorze jako bardzo inteligentne i przebiegłe). Widziałem ten sam gest kilka razy wcześniej (nie pamiętam gdzie) w mniej więcej tej samej sytuacji (postać prowadząca drugą za nos).
Jakie jest zatem znaczenie tego gestu? Docenione byłoby wiarygodne źródło lub odniesienie.
Pochodzenie jego niedawnej popularności jest prawdopodobnie związane z żeńskim zespołem metalowym Baby Metal, który go spopularyzował, potencjalnie jako odmiana (być może przypadkowo) znaku rogów (znak Maloik w języku japońskim). Często określane w języku japońskim jako lub znak Fox. Skojarzenia z kapliczkami Shinto i lisimi maskami są obecne w niektórych ich dziełach, więc mogło zostać później wykorzystane jako część ich marki.
W tym kontekście prawdopodobnie nie ma głębszego znaczenia poza słodkim powitaniem między dziewczynami. Być może używany jak znak pokoju. Sam znak prawdopodobnie poprzedza zespół. Jak widać, używany w różnych miejscach, w tym w WWE, jako „Too Sweet Sign”.
Prawdopodobnie nie przypomina jednej z tych kampanii, które przykuwają uwagę w mediach społecznościowych i promują określony cel.
Sam gest poprzedza współczesną popkulturę i można go postrzegać w buddyzmie lub hinduizmie jako mudry zwane Apan lub Simhamukha, w zależności od tego, kogo zapytasz.
W japońskim języku migowym dwa z tych symboli dłoni stykających się razem na czubkach „nosa” lisa oznaczają „pocałunek” dla ludzi lub w ogóle. Jednak w tym przypadku wydaje się, że bawią się, jak w przypadku gestów ucha królika, o czym wspomina inny komentarz.
Edycja: Oto film przedstawiający znak „pocałunek” w japońskim języku migowym. Nie udało mi się połączyć strony, ale jeśli wyszukujesz w witrynie www.spreadthesign.com słowo „pocałunek”, możesz znaleźć wpis w słowniku i wideo. Znak był powszechnie używany w dramacie „Pomarańczowe dni”, w którym wystąpiła postać z wadą słuchu. Używanie znaku w tamtych czasach było trochę modne.
0
