Co oznacza środkowy inicjał Hany?

Baozi Hana · Koreański Vlog · Odcinek 3

W Hanayamata pełne imię Hany to „Hana N. Fountainstand” (lub Fontaine-Stand, Fonteyn-Stand lub Founteyne-Stand, w zależności od tego, z kim rozmawiamy). Czy kiedykolwiek dowiemy się, co oznacza „N”?

Jestem prawie pewien, że to się nigdy nie wydarzyło w anime, więc spodziewam się, że zostało to ujawnione w mandze, jeśli kiedykolwiek tak było.

Wydaje się, że nie ujawniono tego nigdzie oficjalnie, ale na podstawie teorii fanów:
Litera „N” powinna być słowem ^{(który ma podobną wymowę z)} "Teraz".

Japońscy fani odkryli, że wszystkie znaki * w Hanayamata są spokrewnione z miastem Kamakura w prefekturze Kanagawa w Japonii.

Od anon identyfikator użytkownika 900RcZoqa na post nr. 960 na 2 kanałach,

全部地名

『ハナヤマタ』
関谷なる → 鎌倉市関谷
笹目ヤヤ → 鎌倉市笹目
常盤マチ → 鎌倉市常盤
西御門多美 → 鎌倉市西御門

Wszystkie są nazwami miejsc

„Hanayamata”
Naru Sekiya → Kamakura city, Sekiya
Yaya Sasame → Miasto Kamakura, Sasame
Machi Tokiwa → miasto Kamakura, Tokiwa
Tami Nishimikado → Miasto Kamakura, Nishimikado

opuszcza Hana N. Fountainstand.

Okazuje się, że w mieście Kamakura jest też miejsce o nazwie Imaizumidai. Imaizumidai po japońsku to 今泉台. Jeśli każdy znak zostanie przetłumaczony na angielski,

今 = Now
泉 = Fontanna
台 = Stoisko

pasują do „N. Fountainstand”.

ハナ・ N ・フォンテーンスタンド → 鎌倉市今泉台（Teraz → 今 fontanna → 泉 stoisko → 台）

Jeśli chodzi o to, co oznacza „N”, nie możemy naprawdę wiedzieć, ponieważ jak zostało wspomniane, フォンテーンスタンド można odczytać jako Fontanna, Fontaine-Stand, Fonteyn-Stand, Founteyne-Standitd. Zatem „N” może być Teraz, Nau, Nawitp.

* Z wyjątkiem Sachiko Yamanoshita. W mieście Kamakura nie ma Yama-no-shita, ale jest Yama-no-uchi i Saka-no-shita. (Z japońskich odpowiedzi Yahoo!)

Jest też ktoś, kto podróżował po Kamakurze, aby znaleźć te miejsca. (1, 2)