Picture Me Perfect: A Jemi Love Story Odcinek 5 (jakie macie ze sobą problemy?)
Niedawno zauważyłem, że widzę wiele „Krzyży” w mandze i anime. Myślałem, że dzieje się tak tylko dlatego, że w Japonii jest wielu chrześcijan, ponieważ pamiętam, jak mój nauczyciel historii opowiadał mi, jak Japończycy kiedyś naprawdę lubili Biblię, kiedy Europejczycy przybywali na odkrywanie, dopóki szogun lub ktoś o wielkiej mocy nie zamknął bram Japonii i zasadniczo odizolował Japonia ze świata zewnętrznego.
Niektóre z bardziej popularnych postaci, które obecnie pamiętam, to Asuna Yuuki (SAO) w prawdziwym świecie, kiedy spotykam Kirito i Dracule Hawkeye (One Piece).
Po dalszych badaniach zdałem sobie sprawę, że Japonia jest tylko 1% chrześcijanami.
Czy istnieje inne znaczenie dla krzyża w Japonii?
3- Zobacz. Z mojego doświadczenia wynika, że krzyże są najczęściej tylko estetyczną częścią anime, która przedstawia grupy religijne, zamki, świętych wojowników, epickie krucjaty itp. To tylko fajne symbole i niewiele więcej.
- Zwróć uwagę, że krzyż jest bardzo prostym graficznie symbolem - to tylko dwie linie przecinające się pod kątem prostym! Nawet niezależnie od jego skojarzeń z chrześcijaństwem, użycie krzyża jako motywu wizualnego nie jest strasznie dziwne. (Dla porównania, na przykład swastyka lub Gwiazda Dawida, obie są bardziej złożone graficznie. Myślę, że w takich przypadkach można uczciwie powiedzieć, że prawie na pewno są one używane do wywoływania skojarzeń buddyjskich lub żydowskich odpowiednio.)
- 6 Zobaczysz także chrześcijan (a tym samym krzyże) nadreprezentowanych w anime w stosunku do ich faktycznej obecności w Japonii (<1%), tak jak zobaczysz Żydów nadreprezentowanych w mediach amerykańskich (możesz być zaskoczony, że USA jest tylko ~ 2% żydowska). Religia mniejszościowa jest dość skutecznym „dziwactwem”, aby uczynić postać bardziej interesującą.
Jednym z możliwych wyjaśnień może być to, że wygląda obco, egzotycznie lub „zachodnio”. W Neon Genesis Evangelion, który dość szaleńczo używa symbolu krzyża, jeden z twórców podał to wyjaśnienie (z pytania i odpowiedzi „Amusing Himself to Death” z Tsurumaki):
Czy możesz wyjaśnić symbolikę krzyża w Evangelion?
KT: W Japonii jest wiele pokazów gigantycznych robotów i chcieliśmy, aby nasza historia miała motyw religijny, który pomógłby nas odróżnić. Dlatego Chrześcijaństwo jest rzadką religią w Japonii, myśleliśmy, że będzie tajemnicza. Żaden z pracowników, który pracował przy Evie, nie jest chrześcijaninem. Po prostu pomyśleliśmy, że serial nie ma żadnego chrześcijańskiego znaczenia wizualne symbole chrześcijaństwa wyglądają fajnie. Gdybyśmy wiedzieli, że serial będzie rozpowszechniany w Stanach Zjednoczonych i Europie, moglibyśmy przemyśleć ten wybór.
(Podkreślenie jest moje)
Może więc nie chodzi o to, że krzyż w Japonii oznacza coś innego (sądzę, że większość ślubów odbywa się w kościele chrześcijańskim), ale dlatego, że ma egzotyczny lub tajemniczy charakter.
Nie chodzi o krzyże, myślę, że to tylko zbieg okoliczności, ponieważ gatunek anime, który lubisz. One Piece ma wiele kultur, więc nie jest zaskakujące, że mamy jakieś krzyże lub Biblię jak Bartholomew Kuma, aw przypadku Mihawka jest to bardziej odniesienie do oparów. Asuna była częścią gildii, która ma święty symbol, krzyż, który pamięta symbol gildii, takie krzyże, które są powszechne w średniowiecznych motywach i grach RPG, takich jak Sword Art Online. Większość średniowiecznych animów i animacji posiadających magię wykorzystuje kulturę zachodnią, więc pojawia się wiele krzyży i „sióstr”. I myślę, że to nie z powodu krzyży, tylko kultura zachodnia jest bardziej popularna w tym gatunku anime i ma więcej różnorodnych rzeczy.
Jeśli szukasz, większość animów nie jest związanych z krzyżami ani z chrześcijaństwem, tylko kilka, a ponieważ powtarzam, to tylko gatunki anime, które lubisz xD
Hideaki Anno jest znany z tego, że twierdzenie, że krzyże w Evangeline są bezcelowe. Cóż, osobiście uważam, że EVA próbuje wykorzystać istniejące motywy, aby uzyskać swój punkt widzenia, program jest również pełen odniesień do buddyzmu. Na przykład, kiedy Shinji ucieka, siedzi pod posągiem Bogini / Demona Hariti w celu ochrony dzieci.
Głównym zastosowaniem krzyży w EVA jest po prostu to, że wygląda fajnie i dla głównie ateistycznego kraju z historią buddyzmu; wygląda interesująco i wyróżnia się.
Wierzę, że skoro Stany Zjednoczone mają historię z chrześcijaństwem, wszyscy jesteśmy winni kładzenia nacisku na pewne symbole. Jest to podobne do tego, jak większość Amerykanów postrzega większość postaci z anime jako białe.
