Anonim

Co to jest Webtoon Canvas? Czym różni się od Webtoon Originals?

Rozumiem, że manga pochodzi z Japonii i czyta się od prawej do lewej, natomiast manhwa pochodzi z Korei, czytaj od lewej do prawej i manhua pochodzi z Chin i czytaj od prawej do lewej (jeśli się nie mylę). Czy to jedyne różnice między tymi trzema, czy jest coś jeszcze?

2
  • 5 To w zasadzie wszystko.
  • Manga = japoński, Manhwa / Manhua = koreański

Podane przez Ciebie informacje obejmują wiele głównych różnic, chociaż są też inne.

Manga

  • Z Japonii
  • Wielopanelowy
  • Prawie zawsze czarno-białe
  • Od prawej do lewej

Manhua

  • Z Chin
  • Pełny kolor z niektórymi panelami renderowanymi w całości w malowaniu (1)
  • Format pojedynczego wydania (1)

Manhwa

  • Z Korei Południowej
  • Zwykle poziomo, od lewej do prawej
  • Może być pionowy, od prawej do lewej, od góry do dołu (2)

(1)

(2)

5
  • Nie wiem, czy jest manhwa czytana od prawej do lewej
  • @ShinobuOshino Mam to z Wikipedii (do której dodałem link). Prawdopodobnie wynika to z wpływu mangi, chociaż to tylko moje przypuszczenie i nie oparte na czymkolwiek, co przeczytałem.
  • Zauważ, że nie wszystkie z
  • @ShinobuOshino Podejrzewałbym, że starsze koreańskie komiksy są od prawej do lewej. Język i kultura koreańska ma silne wpływy chińskiego i japońskiego, więc podejrzewam, że starsze komiksy są od prawej do lewej. Już nie tak bardzo.
  • Zwróć uwagę, że nie wszystkie manhua są w pełnym kolorze. Najnowsze tytuły są w pełni kolorowe, ale jest wiele tytułów monochromatycznych.

Różnica między mandze, manhwa i manhua byłaby jak różnica między amour, amor i amore. Francuski, hiszpański i włoski to języki romańskie, więc ponieważ miłość byłaby amor po łacinie, można zobaczyć, jak to słowo pozostało stosunkowo takie samo we wszystkich trzech językach, ale ewoluowało do czegoś, co pasowałoby bardziej naturalnie w danym języku. To samo dotyczy komiksów na południowym wschodzie.

Zarówno język japoński, jak i koreański są pod silnym wpływem języka chińskiego. Ich słowo oznaczające komiks wszystko wywodzi się z tego samego . W krajach, w których nadal używany jest tradycyjny chiński, takich jak Tajwan i Hongkong, nadal można zobaczyć użycie , zostało to uproszczone do , co można zobaczyć w Japonii i Chinach kontynentalnych . Koreańczycy różnią się od Japonii tym, że całkowicie przestali używać chińskich znaków, odkąd król Sejong stworzył Hangeul dla biednych i analfabetów w latach czterdziestych XIV wieku, więc zaczęli pisać komiksy jako , ale nadal opierał się na chiński .

Podobnie jak w przypadku francuskiego, hiszpańskiego i włoskiego, które nieznacznie ewoluowały w wymowie, to samo stało się z japońskim i koreańskim, wymawiając m nhu odpowiednio jako manga i manhwa.

Ze względu na różnice kulturowe, kierunek odczytu i takie są oczywiście różne. Możesz przeczytać więcej na ten temat w odpowiedzi Kuwaly.

http://en.wikipedia.org/wiki/Manga
http://en.wikipedia.org/wiki/Manhwa
http://en.wikipedia.org/wiki/Manhua

Wszyscy pochodzą z Azji, a styl artystyczny jest zupełnie inny.

Chiński Manhua używa bardziej smukłych postaci: głównie dla mężczyzn są to duże mięśnie, duża klatka piersiowa z wąską talią, ale postacie żeńskie są smukłe i nieco grubsze niż postacie kobiet z japońskiej mangi i nie mają zbyt dużych piersi ani bioder. Jednak wszystkie postacie w Manhua są proste, piękne modele.

Z drugiej strony japońska manga jest smuklejsza: nie ma dużych, przerośniętych mięśni. Prawie wszystko jest stylizowane; od fryzury po ubrania, a nawet wyraz twarzy. To sprawia, że ​​jest zabawny, ale jednocześnie poważny. Postacie różnią się kształtami i rozmiarami, co zapewnia różnorodność, ale więcej niż większość jest zbudowanych na tej samej platformie.

Korea Południowa Manhwa to połączenie tych dwóch, wykorzystuje wszystkie aspekty Manhua i Mangi. Postacie męskie wyglądają bardziej kobieco i czasami są prawie jak kobiety, ale ich surowa moc opowiadania historii za pomocą obrazów jest piękna.

Więc to, co próbuję tutaj powiedzieć, to jeśli kiedykolwiek szukasz przerwy dla komiksów opery mydlanej America (takich jak Marvel i DC Comics) i szukasz intensywnego gatunku opowieści i sztuki, sprawdź Manhua, Manhwa lub manga. Nie zawiodą.

1
  • Oczywiście istnieją wyjątki. Na przykład Baki jest Japończykiem, ale jest pełen przerośniętych typów mięśni.

Wygląda na to, że ludzie tutaj tak naprawdę niewiele wiedzą o chińskim manhua.

Nie polegałbym też zbytnio na Wikapedii. Po przejrzeniu strony wiki mogę zauważyć błędy w tym, co zostało tam napisane przez tego, kto ją napisał (według źródeł przypuszczam, że był to najprawdopodobniej Amerykanin?).

Tak więc, oto chiński pogląd na to od kogoś, kto mieszkał w Chinach i czyta Manhuę! (ps moje ulubione to Tales of Demons and Gods (妖 神 记; Yāoshén jì - dosłownie oznacza Demon Gods), Combat Continent (斗 罗 大陆; Dou Luo Da Lu), Requiem / Rakshasa Street (镇 魂 街; ZhenHunJie), Battle Through the Heavens (斗 破 蒼穹; Doupo Cangqiong), City of Darkness - Hong Kong (九龍 城寨; Jiǔlóng chéng zhài - dosłownie oznacza miasto otoczone murami Kowloon), itp.

Myślę, że ignoruje się również fakt, że Hongkong Manhua jest bardziej zorientowany na tematy w stylu street fighterów niż większość japońskich mang, które są bardziej zróżnicowane.

Wydaje się, że ludzie nie zwracają uwagi również na niektóre wpisy z Tajwanu, o których więcej mówi się tutaj: http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/36203-chinesese-comicsmanhua-taiwan-and-hong -kong /

Manhua może być:

  • Czytaj od lewej do prawej lub od prawej do lewej
  • Czarno-białe lub w pełnym kolorze (głównie Hongkong)
  • Wydania tygodniowe lub miesięczne

Manhua ma różne wątki fabularne od Mangi i Manhwy, co wynika z różnic kulturowych. (Tak, nie są „wszystkie takie same”, jak byś chciał pomyśleć i, co najważniejsze, stwierdzenie, że są takie same -_-, jest dość obraźliwe)

Szczerze mówiąc, gdyby były „wszystkie takie same”, czy nie znudziłbyś się nimi do tej pory? Jeśli przeczytasz kilka Manhua, Manhwa i Mangi, które dotyczą aspektu kulturowego, zauważysz różnice. na przykład spróbuj porównać Tales of Demons and Gods, Breaker: New Wave i Rakudai Kishi no Eiyuutan lub może GATE - JIETAI KARE NO CHI NITE, KAKU TATAKERI (próbowałem wybrać coś porównywalnego, ale większość japońskiej mangi wydaje się skupiać wokół dramatyczne życie w szkole lub po prostu syfy, dlatego umieszczam 2 rekomendacje dla japońskiej mangi, skoro późniejsza jest napisana przez byłego oficera JSDF oo). Zauważysz subtelne różnice wynikające z odmiennych kultur wszystkich trzech regionów.

Moje ulubione manhua można znaleźć tutaj: http://www.dmzj.com/info/yaoshenji.html

Podsumowując, jeśli nie jesteś czegoś pewien, nie sugerowałbym szukania tego na Wikipedii (nawet twoi profesorowie powiedzą ci to na uniwersytecie). Ps Wikipedia jest zakazana w Chinach ^ _ ^

1
  • nickstember.com/…

Manhua i Manhwa to wersje mangi. Ale każdy ma wyraźne różnice.

Główny Rodzaje Różnica:

  • Wyprodukowano w różnych krajach. Manga jest robiona w Japonii, Manhua (w większości) w Chinach, Manhwa w Korei.
  • Różne style artystyczne.
  • Różne sposoby publikowania.
  • Różne trendy w opowiadaniu historii.
  • Różne rodzaje i ilość typów. (Przez typy mam na myśli Shonen, Seinen ) I wiele więcej! Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, to jest to obszerny artykuł i prawdopodobnie najlepszy na ten temat, ale trochę trudny do przeczytania.
  • Różnica i pochodzenie mangi, Manhua i Manhwa | GodAnimeReviews

Naprawdę myślę, że największą różnicą są odniesienia i wpływy kulturowe. Chociaż istnieją podobieństwa, nie są one takie same.

Dla mnie Manga Multi Panel i można go czytać od lewej do prawej lub od prawej do lewej Manhua Kolorowy wielopanelowy i można go czytać również od lewej do prawej lub od prawej do lewej Manhwa Kolorowy pojedynczy panel i czytać od góry do dołu, nie sądzę, manhwa można czytać od lewej do prawej lub od prawej do lewej

1
  • 2 Manga Multi Panel and can be read from left to right or right to left Nie jestem pewien co do mangi od lewej do prawej. Manhua Full colored multipanel and can be read from left to right or right to left too Nie wszystkie manhua są w pełnym kolorze Manhwa Full colored single panel and read from top to bottom To jest format komiksu, a bąbelek tekstowy nadal przepływa od lewej do prawej. Nie wszystkie manhwy są w pełnym kolorze.