Jak korzystać z inspirowanego Japonią zegarka z czerwoną żółtą zieloną diodą LED
Dlaczego fansubbers łączą wideo i napisy w jeden plik?
Czasami jest to plik mkv i mogę po prostu wyodrębnić sub.
W niektórych witrynach umieszczają go na stałe w ramkach wideo jako nakładkę obrazu.
To takie głupie. Dlaczego nie mieć tylko jednego pliku wideo, który może mieć kilka wersji językowych lub tłumaczeń (poprawek) dzielić, zamiast ponownego kodowania i ponownego przesyłania? A jeśli ktoś chce subskrybować, może pobrać właśnie sub. Dystrybucja napisów musi być również łatwiejsza, ponieważ pliki z napisami są mniejsze, więc nic się nie marnuje pasmoi może nawet nie być nielegalny udostępniać tylko sub. Wiele powodów!
Czy mają jakiś powód, z którego nie zdaję sobie sprawy?
12- Właściwie, hardsubbing jest źle widziany przez społeczność fansubbingową od wielu lat. To oficjalni dystrybutorzy (tacy jak Funimation) utrudniają ich wydawanie. Zauważ, że „HorribleSubs” nie jest grupą podrzędną. Po prostu zgrywają strony streamingowe, takie jak Crunchyroll i Funimation.
- w odniesieniu do twojej notatki. tak, subskrybowanie jest częścią anime, ale różni się od subskrybowania przez fanów
- również udostępnianie plików z napisami w sieci może być tak samo nielegalne, jak udostępnianie anime w sieci bez nekracjonalnych lincesów, ponieważ napisy można uznać za skrypt, który, jak omówiono tutaj, jest również treścią chronioną prawem autorskim
- Właściwie nie zgadzam się, aby to pytanie zostało zamknięte. Celem ścisłego powodu „Żądanie nielegalnych materiałów” było pozbycie się pytań typu „Gdzie mogę znaleźć fanubusy z serii XX?”, Których to pytanie nie dotyczy. Chodzi o praktykę związaną z produkcją fanubów, a mówienie o niej nie jest ani nielegalne, ani chronione prawem autorskim, ani nie stanowi prośby o linki do materiałów nielegalnych lub chronionych prawem autorskim - zwłaszcza, że nie wspomina się nawet o konkretnej serii.
- @ Memor-X Mój argument przeciwko takiemu ścisłemu powodowi był taki, że pytanie, dlaczego fansubbers robią hardsubs, nie jest w rzeczywistości prośbą o linki do fanubów, dlatego moim zdaniem nie jest to żądanie materiałów nielegalnych lub chronionych prawem autorskim. Dla mnie pytanie o produkcję fanowską nie jest prośbą o materiały nielegalne lub chronione prawem autorskim. Istnieją uzasadnione powody, aby to zamknąć, po prostu nie sądziłem, że wybrany powód był jednym z nich. Jak już powiedziałem, naprawdę nie przejmuję się tym pytaniem na tyle, aby się o nie spierać; jest zamknięte i skończyłem z tym.
Nie jestem pewien co do całego zakresu zastosowań trudnych, ale oto przynajmniej jeden szeroko stosowany przypadek:
Istnieje mnóstwo witryn, w których ludzie mogą oglądać anime online. Większość z tych witryn korzysta z naprawdę prymitywnych, osadzonych odtwarzaczy wideo, które zwykle nie są w stanie manipulować napisami, na przykład przełączać się między napisami w różnych językach, a nawet włączać / wyłączać napisy. Tak więc jedyną realną metodą dołączania napisów w takich przypadkach jest trudna metoda.
