5 największych pytań bez odpowiedzi w Hunter x Hunter
Czytałem mangę łowcy miast, która ma około 193 rozdziałów. Ale jest tylko 136 rozdziałów dostępnych w moim kraj. Czy zaprzestali tłumaczenia i rozpowszechniania pozostałych rozdziałów w innych krajach?
1- dostępne gdzie?
Łowca miast Wikipedia podaje, że istnieje 35 tomów serii, która pierwotnie ukazała się w Japonii od 1985 do 1991/1992.
na Liście rozdziałów ostatni tom ukazał się w kwietniu 1992 roku, jednak informacje o rozdziale kończą się na tomie 26, a rozdział 137 mówi "(niekompletny)" a przy niespójnej liczbie rozdziałów w tomie trudno jest ekstrapolować, ile rozdziałów było w tomie 35. Dotyczy to japońskiego wydania
wydaje się, że wydanie angielskie zawiera więcej rozdziałów w każdym tomie, a tom 5 kończy się na Rozdział 44 - Królowa hazardujednak sądząc po nazwach rozdziałów w wersji angielskiej, wydaje się, że niektóre z rozdziałów japońskich były podzielone, na przykład Tom 4: Rozdział 15 - Kulawy nauczyciel w wersji japońskiej pasuje do wersji angielskiej Rozdziały 29-31 - Zwariowany profesor, część 1-3. Ponieważ nie ma numerów ISBN dla wersji angielskiej po tomie 5, można założyć, że nie ma wersji w języku angielskim wydanych w wersji Legal poza tomem 5.
Na City Hunter's Strona Wikipedii, wewnątrz pola informacyjnego po prawej stronie pod angielskim wydawcą
NA Gutsoon! Rozrywka (niekompletna, zlikwidowana)
patrząc na Gutsoona! Na stronie Wikipedii o rozrywce jest napisane
15 marca 2004 roku Gutsoon! ogłosił, że wstrzymają działalność marki Rajin Comics. Raijin Comics zaprzestał publikacji wraz z wydaniem z lipca 2004 roku (numer 46), a linia powieści graficznych Raijin również została anulowana.
jest to również potwierdzone City Hunter's Strona Wikipedii
W latach 80. podejmowano próby uzyskania licencji na serial na amerykański rynek komiksowy; Jednak Hojo nalegał, aby manga została wydana w formacie od prawej do lewej. W 2002 roku Coamix założył amerykańską spółkę zależną Gutsoon! Zabawa. City Hunter był sztandarowym tytułem w ich antologii Raijin Comics. Raijin przeszedł z formatu tygodniowego na miesięczny, po czym został odwołany po 46 wydaniach.
W japońskich serializacjach czasopism seria mang jest zwykle wydawana po jednym rozdziale w każdym numerze, więc 44 rozdziały angielskiej wersji są zbliżone do 46 wydań Raijin Comics
Jeśli chodzi o inne kraje, wydaje się, że nie ma żadnych danych dotyczących ich wydania, jednak strona Wikipedii może zawierać szczegółowe informacje o oryginalnym japońskim wydaniu i języku angielskim, ponieważ sama jest w języku angielskim, ponieważ Anime News Network wymienia inne kraje, w których seria manga została opublikowana w, jednak ponieważ nie znam innych języków, pobieranie danych z Wikipedii w innym języku będzie nieco trudniejsze.
Z danych, które mamy w Wikipedii dla Łowca miast możemy powiedzieć, że tylko do Tom 5: Rozdział 22 - Królowa gry został oficjalnie zlokalizowany w języku angielskim jako Rozdział 44 - Królowa hazardu. wszelkie inne rozdziały w języku angielskim, które krążą po Internecie, które podejrzewam, że są skanami.
Status skanowania nie jest tematem tutaj w anime i mandze jako takich prawdopodobnie nie znajdziesz tutaj żadnych informacji o jakimkolwiek ogłoszeniu przez krąg skanujący, dlaczego przestali, jednak możliwe przyczyny mogą być spowodowane
- Brak dostępu do surowej japońskiej mangi
- Brak personelu (koła skanlacyjne nie powinny przynosić zysków, więc pracownicy pracują tylko wtedy, gdy mają na to czas)
- Wydawca / mangaka kazał mi zatrzymać się (zdarzyło się, jeśli sobie przypominam, ale nie jestem pewien tytułu)
- Tylko brak zainteresowania serią, można to połączyć z brakiem personelu, ponieważ personel może odejść indywidualnie, gdy nie jest zainteresowany.
Jest dostępny w języku włoskim do rozdziału 193, pełnej serii. Jest również dostępny w języku francuskim. Wersja włoska ma tę zaletę, że jest dość tania w zakupie, więc zdecydowanie polecam, abyś mógł ją znaleźć w dowolnej księgarni internetowej, aw razie wątpliwości amazon.it lub amazon.fr mogą załatwić sprawę. Rozumiem, że włoski jest hiszpański, więc od czasu do czasu mogłem go czytać, używając słownika. Jeśli nie znasz żadnego języka łacińskiego, może ci to nie pomóc, ale przynajmniej włoski byłby łatwiejszy do zrozumienia niż japoński.
1- W internecie zacytuj konkretnego wydawcę / witrynę. Jeśli są to nieoficjalne tłumaczenia / skany, nie możesz ich tutaj umieszczać, ponieważ ta strona nie obsługuje i nigdy nie będzie wspierać piractwa. Proponuję zrewidować twoją odpowiedź, aby uwzględnić legalne źródła bez powielania informacji już wspomnianych w poprzedniej odpowiedzi.
