Tylko gracz
Jestem nowy w anime i moi przyjaciele naprawdę to lubią. Naprawdę lubią mi mówić "zauważ mnie, senpai!„i nie dostaję referencji. Mógłbym iść na zajęcia i jeden z moich znajomych powiedziałby:„ Czy możesz iść do stołówki? ”, a ja powiedziałbym, że nie, nie mogę, a potem powiedzą „ZAUWAŻ MNIE, SENPAI!” Czy ktoś może rzucić trochę światła na wzmiankę „zauważ mnie, senpai”?
2- 5 To pytanie wydaje się bardziej dotyczyć języka i kultury japońskiej niż anime. Nie chodzi o to, że mówię, że to źle, po prostu daję ci znać (baka).
- Dodanie linku do pytania pokrewnego: anime.stackexchange.com/q/13252
To mem w anglojęzycznej społeczności internetowej anime. Wydaje się, że to konkretne sformułowanie pojawiło się około grudnia 2013 r. (Według Trendów Google), chociaż znane są warianty z 2012 r.
Nie odnosi się bezpośrednio do żadnego konkretnego dzieła anime lub mangi. Raczej jest inspirowany dość powszechnym wątkiem pisania anime / mangi o dzieciach w wieku szkolnym, w którym postać (zwykle dziewczyna) będzie miała osobiste lub romantyczne zainteresowanie starszym uczniem w tej samej szkole (co jest tym, co „senpai"jest w tym kontekście), ale zamiast robić z tym cholerną rzecz, po prostu cicho ma nadzieję, że senpai zwróci na nie uwagę. Ten trop narracyjny jest szczególnie powszechny w shoujo głoska bezdźwięczna.
Boże wie, dlaczego twoi przyjaciele emanują memami w prawdziwym życiu; lepiej byłoby ich o to zapytać. Jako twórca memów nie mogę nie zauważyć, że konteksty, w których podobno używają tego memu twoi przyjaciele, nie mają większego sensu.
2- 3 Jako autor memów ... Co to do diabła jest?
- 3 @Euphoric Wiesz, jak konstytucjonalny oryginalność to rzecz? Tak jest, z wyjątkiem memów.
Jeśli wiesz, co oznacza senpai, możesz to zrozumieć. Senpai oznacza ucznia z wyższej klasy lub kogoś, kogo podziwiasz. To zdanie jest dość powszechne w anime, które mają szkolne tło. Zwykle jest używany, gdy ktoś chce, aby inny uczeń (starszy od niego) zauważył go lub potwierdził jego obecność. Kiedyś znalazłem to w Internecie:
To sprawa Japonii. Senpai oznacza kogoś, kogo masz szanować. Może kolega uczeń lub kolega. Może twój nauczyciel. Podsumowując, „Notice Me Senpai” oznacza, że chcesz, aby ktoś starszy od ciebie lubił cię.
Przykład: załóżmy, że dziewczyna podkochuje się w chłopcu, który w szkole wyprzedza ją o jedną klasę. Dla dziewczyny facet to „Senpai”. Teraz, żeby mu zaimponować, próbuje zachowywać się spokojnie przed nim, opowiada dowcipy, robi dziwne rzeczy. Teraz powiedz, że chłopiec idzie w jej kierunku. Więc po cichu życzy „Zauważ mnie, Senpai!” Ale chłopak nawet na nią nie patrzy dwa razy. Więc mówiła sobie: „Senpai, dlaczego mnie nie zauważasz?”
Ale w prawdziwym życiu ludzie mówią to sobie tylko dla zabawy, może tak jak w przypadku znajomych. Ponieważ jesteś nowy w świecie anime, może się to wydawać nieco dziwne, ale kilka anime później zrozumiesz, kiedy użyć odniesienia do Zauważ mnie senpai.
Chociaż gdy twój przyjaciel powiedziałby, że kiedy odmówisz mu / jej przysługi, może to oznaczać, że gdybyś `` zauważył '', jak piękny / niesamowity jest twój przyjaciel, z pewnością chciałbyś mu pomóc i stanąć na jego lepszej stronie ... tylko pomysł. Możesz zapytać samego przyjaciela ...
0O wiele krótsza odpowiedź: w wielu mandze i anime jest postać, która lubi senpai, ludzi z wyższej klasy, jednak bez względu na to, co robią, nie mogą zostać zauważeni przez senpai. Tak więc linia wyraża ich pragnienie bycia zauważonym przez ich senpai. Stało się kolejką, w której naśmiewają się z ludzi, którzy robią coś dla uwagi lub wchodzą w interakcję z ich sympatią.
To także z gry Yandere Simulator. Tam, gdzie zauroczeniem głównej bohaterki jest facet, którego nazywa Senpai, a jej głównym celem jest to, aby on ją zauważył, a żeby to zrobił, chce zabić wszystkich innych uczniów, ponieważ oni też się w nim podkochali. To dość mroczna gra.
1- 2 Gra w dużej mierze sama się o sobie decyduje na trop.
