Inżynierowie Hondy są tym, którzy tworzą Honda
Hideaki Anno to znany animator i reżyser. On jest niejednak znany aktor głosowy. Wydaje się, że przed 2013 rokiem ma w sumie dwa występy głosowe na swoim koncie - mniejszą postać w FLCL i drugorzędną postać w Abenobashi Mahou Shoutengai. W żadnym z nich nie ma nic strasznego - oba zostały stworzone przez Gainaxa, gdy tam pracował; Jestem pewien, że nikt nie sprzeciwiał się temu, by ich asy reżyser mógł się trochę zabawić w studiu nagraniowym.
Następnie, z jakiegoś powodu, Anno zostało obsadzone jako dorosły głos Jirou Horikoshi, bohatera filmu Miyazaki Wiatr się wzmaga. Dlaczego?
Wiem, że Miyazaki nigdy nie był fanem zatrudniania ze zwykłej stajni aktorów głosowych anime, ale można by pomyśleć, że chciałby przynajmniej kogoś, kto miał jakieś doświadczenie w tej dziedzinie ...
1- Anno pracowało pod kierunkiem Miyazakiego nad Nausicaa, więc znali się w pewien sposób, ale wciąż nie mogę sobie wyobrazić, dlaczego Miyazaki miałby rzucić Anno na głos głównej postaci.
Na Youtube był wywiad z Anno (który niestety został usunięty), w którym wspomina o kilku istotnych rzeczach:
- Musiał przesłuchać do tej roli
- Miyazaki zażartował, że oddałby tę rolę Toshio Suzuki (ex-Ghibli), gdyby Anno jej nie dostała
Powiedział też:
Po raz pierwszy wyrażam główną postać, więc pomyślałem, że nie będzie to łatwe. Na początku Miya-san powiedziała mi, że postać jest cicha i że nie ma tam wielu wersów, a ja w to wierzyłem. Ale po obejrzeniu storyboardu byłem zaskoczony. Było mnóstwo wersów, piosenek, francuskich, niemieckich. Czułem się, jakbym został oszukany.
W innym wywiadzie (który również został usunięty z Youtube) Miyazaki wspomina podczas spotkania, że wpadł na pomysł obsadzenia Anno, a Suzuki był na pokładzie tego pomysłu, ale inni nie byli zbytnio zainteresowani. Powiedział, że kiedy on i Suzuki odbijali się od siebie pomysłami, nazwa Anno „właśnie się pojawiła”. Nie jest tajemnicą, że Anno i Miyazaki wracają bardzo dawno, więc kiedy został zaproszony na przesłuchanie, Anno nie mógł odmówić i okazał się doskonały.
Wywiady z YouTube zostały usunięte, ale jest więcej informacji:
- W tym wątku
- Artykuł Asahi w języku angielskim
- Nausicaa.net
