Anonim

Aladdin - Friend Like Me [Wysoka jakość]

Obecnie oglądam Mushrambo / Shinzo (wersję japońską), a serial zaczyna się od odcinka 2.

Angielska wersja anime ma inny początek. Dlaczego?

1
  • Wygląda na to, że może to być problem z jakimkolwiek VHS / DVD / itp., Na którym to oglądasz. Nic, co mogę znaleźć, nie sugeruje, że wersja japońska pomija odcinek 1.

Wersja angielska działa chronologicznie, mieszając i łącząc ze sobą wiele wydarzeń, które pozostały jako wspomnienia w japońskiej wersji na początku wersji angielskiej. Tak więc japoński zaczyna się od "odcinka 2", rzucając cię bezpośrednio w akcję i przechodząc do nudnych fragmentów później, przynajmniej o ile wiem.

Właściwie był inny dub odcinka 1, kiedy został wyemitowany w Fox Kids w Australii, który był pierwszym odcinkiem w japońskim. Z jakiegoś powodu jedna z firm mogła stracić pierwszy prawdziwy angielski dub z odcinka 1 i stworzyć ten połączony odcinek Jetix, aby go zastąpić.