QRPVer Minion SDR First Impressions.
W szóstym odcinku drugiego sezonu Ciemniejszy niż czarny, Hei odłożył słuchawkę.
Na tym automacie jest jakiś symbol. Podobno są w Rosji; jednakże rosyjskim symbolem waluty jest . Co oznacza ten symbol? Wątpię, by stworzyli walutę, ponieważ odnoszą się również do CIA i MI6.
1- Czy rzeczywiście widziany ten symbol jest używany w Rosji? Przypominam sobie, że używano tylko руб…
+100
To nie tylko symbol jena japońskiego, ale sam telefon jest też czymś całkowicie japońskim, różowym telefonem publicznym:
Są bardzo kultowe (nieco wszechobecne dekady temu, kiedy można je było zobaczyć w sklepach lub restauracjach), ale także bardzo przestarzałe (pobierają tylko monety 10 jenów, co wcale nie jest dużo). Jeśli jakikolwiek jest jeszcze eksploatowany, to jako coś pomiędzy ciekawostką a „żywą skamieliną”.
Zasadniczo, jeśli ta scena ma być odtwarzana w Rosji, to albo jakiś żart, albo animatorzy byli bardzo niechlujni, być może ponownie wykorzystując ogólną sekwencję „używając publicznego telefonu”.
To tylko japońskie słowo „jen” zapisane jako słowo 円 en zamiast symbolu waluty ¥.
1- 1 Więc możemy po prostu podrzucić to preferencjom animatorów, a nie jakimś uniwersalnym powodom, dla których jen jest używany w Rosji?
To kanji , wymawiane jako „kura” lub „jen”, co oznacza zarówno „kółko”, jak i, jak można się domyślić z wymowy, japońską walutę.
Symbol to międzynarodowy symbol waluty używanej w transakcjach handlowych i miejscach turystycznych w Japonii, podczas gdy jest bardziej popularnym i japońskim sposobem określania lokalnych pieniędzy.
3- 1 Więc możemy po prostu podrzucić to preferencjom animatorów, a nie jakimś uniwersalnym powodom, dla których jen jest używany w Rosji?
- 3 Prawie. To może być błąd, można to zrobić celowo lub może to być przypadek tego, że ktokolwiek został przypisany do tej konkretnej serii ramek, nie dbał o to wystarczająco.
- 3 Wymowa, do której się odnosisz, to nie „kura” ani „jen”, ale „en”, jak w „i”, ale bez końcówki „d”. Każda inna wymowa jest zupełnie inna.
