Jak przeprowadzić resuscytację: jak przeprowadzić resuscytację u niemowląt
W drugim odcinku Flying Witch pojawia się ten raczej dziwnie wyglądający facet i terroryzuje biednego Chinatsu przy drzwiach.
Makoto wyjaśnia, że jest Zwiastunem Wiosny, jakimś duchem natury, który jak wróżka zapowiada zimę i wiosnę.
On jest zwiastunem wiosny. To wspaniały człowiek, żegnający zimę i wiosnę. Jest jak wróżka wiosny.
Akcja serialu rozgrywa się w czasach współczesnych, a czarownice i magia są w bardzo zachodnim stylu. Jednak ubranie Herolda wygląda jak tradycyjne japońskie ubrania (prawie jak ninja).
Jego maska przypomina mi skrzyżowanie kodamy z księżniczki Mononoke ze stylem ceramiki Jomon:
Tak więc, przynajmniej w ramach serii, wygląda na to, że Zwiastun ma być tradycyjnym japońskim duchem. Czy jest oparta na jakiejś podobnej legendzie z życia wziętego, czy też jest w całości dziełem serii?
2- Jeszcze nie dotarłem do tego programu, ale jestem w 99% pewien, że upiornie wyglądający facet na zdjęciach ma przypominać płomykówkę (a.k.a. najbardziej przerażające cholerne ptaki, jakie kiedykolwiek widziałem). W języku japońskim płomykówka nazywa się men-fukur , lit. „zamaskowana sowa”. Stąd maska.
- @senshin Interesujące, zdecydowanie widzę podobieństwo - wygląda na to, co by się stało, gdyby osoba, która wykonała rzeźbę Jomona, zrobiła maskę płomykówki. (Nawiasem mówiąc, program naprawdę mi się podoba. Zdecydowanie ma w sobie coś w rodzaju Aria / Studio Ghibli iyashikei.)
W anime Zwiastun Wiosny nazywa się 春 の 運 び 屋 haru no hakobiya (mówione wokół 07:50~07:55 na Crunchyroll).
Chociaż nie pamiętam, bym wcześniej słyszał to imię ani nie widział tego wyglądu, podobne „duchy” istnieją w japońskim folklorze. A animacje takie jak ten zwykle przedstawiają jedną lub dwie, np. Mushishi lub Księga przyjaciół Natsume.
Uznałbym Zwiastuna Wiosny za siłę lub ducha natury, a niekoniecznie konkretną legendarną istotę, nawet jeśli może wyglądać jak jedna, jak w tym anime.
1- 1 Pomysł „Zwiastuna wiosny” jest dość popularny w Japonii, o czym świadczy inna postać, Lily White z Touhou
Uwielbiam wyrafinowanie tego pytania i tak się składa, że też się nad tym zastanawiałem. Tak więc, jako osoba nie będąca Japończykiem, zrobiłem to, co oczywiste i wprowadziłem japońskie znaki Zwiastuna Wiosny do wyszukiwarki Google i otrzymałem wpis na Wikipedii ... o anime. Następnie użyłem Tłumacza Google, aby uzyskać pewne wyobrażenie o postaci Zwiastuna. Czego się dowiedziałem: na pewno jest to płomykówka, jak zasugerował jeden z respondentów. I to wszystko. Wydaje się, że nie ma odpowiednika w tradycyjnym folklorze (dzięki temu, jak twórcy, którzy są pomysłowi, choć w tradycyjny sposób). Związek z Jomonem i animistycznymi przekonaniami jest jasny i tak, przychodzi na myśl Natsume.
Nie ma bezpośredniej korespondencji w Shinto, który nie ma boga ani zwiastuna / zwiastuna wiosny (z wyjątkiem drzewa sakura), chociaż w niektórych opowieściach mówi się, że kogut skusił boginię słońca Amaterasu ze swojej jaskini - aby koniec zimy.
Maska to jednak stylizowana sowa. W starszych legendach sowy przynoszą szczęście / strażnicy nieszczęścia.
Może jest to nawet nawiązanie do legendy Kotankor Kamui / Chi-kap Kamui z Ainu? Był bogiem ziemskim ziem Ajnów, a także bogiem sów (patrz Podręcznik mitologii japońskiej Michael Ashkenazi). Podobno był bogiem obfitości i odpowiadał za dopilnowanie, by ludzie i bogowie / duchy tych ziem przestrzegali zasad i żyli w pokoju. Jedna z bardziej znanych opowieści o nim mówi o tym, że zakończył głód, ucząc Ajnów odpowiednich rytuałów, aby uhonorować duchy / bogów podczas łapania i zabijania ryb itp., Aby bogowie nie wstrzymali swojej nagrody.
