Dlaczego niektóre anime i mangi są nielicencjonowane?

Nightcore - Lava Lamp (Bubbly)

Zwykle widzę, że wszystkie anime i manga są licencjonowane! Ale czasami widzę, że niektóre anime lub manga nie są licencjonowane. Dlaczego to jest takie?

Dlatego pytam, jaka jest różnica między licencjonowaną a nielicencjonowaną anime i mangą? A co to oznacza dla producentów, stacji telewizyjnych, stron internetowych (i innych, którzy „kupują” i publikują anime / mangę) i dla fanów anime / manga?

Jak przebiega proces licencjonowania anime?

Czy mógłbyś to wyjaśnić na takim przykładzie?

Jeden kawałek (licencjonowane anime)
Bezpłatnie !: Wieczne lato (anime nielicencjonowane)
Notatnik śmierci (licencjonowana manga)
Hetalia (nielicencjonowana manga)

5 Nielicencjonowane, o ile wiem, jest zwykle w.r.t. status licencji w USA. Oryginalne dzieło jest zdecydowanie objęte prawem autorskim i jest objęte licencją na dystrybucję w Japonii.
Angielski Hetalia manga jest licencjonowana przez Tokyopop i Right Stuf w NA od maja 2012.
@Andruseto Hetalia jest (lub była) publikowana na blogu, ale każda drukowana dystrybucja mangi nadal musiałaby być licencjonowana przez wydawcę. I faktycznie, sześć tomów mangi Hetalia zostało wydanych zarówno w języku japońskim, jak i angielskim, więc jest licencjonowana na zasadach komercyjnych.

(Przedmowa: ta odpowiedź zawiera głównie przykłady licencjonowania w Ameryce Północnej / USA, ponieważ to właśnie ja najbardziej znam. Pamiętaj, że program, który nie jest licencjonowany w Ameryce Północnej, może nadal być licencjonowany w innych regionach świata , takich jak Australia, Europa, Chiny itd.)

Dlatego pytam, jaka jest różnica między licencjonowanymi a nielicencjonowanymi anime i mangą?

„Licencjonowanie” odnosi się tutaj do procesu, w którym strona, która nie jest oryginalnym twórcą / dystrybutorem treści, uzyskuje prawa do rozpowszechniania tych treści, zazwyczaj z zastrzeżeniem, że może rozpowszechniać zawartość tylko w określonym kraju lub części świat.

Ponieważ Funimation ma licencję Jeden kawałek (Wierzę tylko w Ameryce Północnej), są upoważnieni do legalnej dystrybucji Jeden kawałek konsumentom w regionie, dla którego otrzymali licencję. (Nie jestem pewien, kto dokładnie jest licencjodawcą Jeden kawałek jest, chociaż podejrzewam, że to oryginalny wydawca mangi, Shueisha).

Darmowy! Wieczne lato nie jest dobrym przykładem nielicencjonowanego anime, ponieważ w rzeczywistości ma licencję na strumieniowe przesyłanie w Ameryce Północnej od Crunchyroll, chociaż nie jestem pewien, czy ma licencję na domowe wideo.

Zamiast tego rozważmy wcześniejszy pokaz animacji z Kioto: Hyouka. O ile wiem, nikt nie ma licencji Hyouka gdziekolwiek w jakimkolwiek celu (i to bardzo mnie zasmuca). Oznacza to, że jeśli chcesz konsumować Hyouka legalnymi drogami jedyną opcją jest zakup japońskich dysków BD / DVD lub znalezienie kogoś, kto nagrał je w Japonii, lub coś w tym rodzaju.

Zwykle widzę, że wszystkie anime i manga są licencjonowane! Ale czasami widzę, że niektóre anime lub manga nie są licencjonowane. Dlaczego to jest takie?

Jeśli anime lub manga nie są licencjonowane, dzieje się tak dlatego, że żadna firma nie zadała sobie trudu, aby kupić licencję na dystrybucję produktu w regionie, w którym mieszkasz.

Zwróć uwagę, że chociaż większość nowych telewizyjnych anime produkowanych w dzisiejszych czasach jest licencjonowana (przynajmniej do przesyłania strumieniowego w USA), odsetek mangi, które są licencjonowane w stosunku do całkowitej wyprodukowanej ilości, jest nadal bardzo mały (chociaż powoli się to zmienia wraz z pojawienie się usług przesyłania strumieniowego mangi, takich jak Crunchyroll Manga). Jeśli zwykle spotykasz tylko licencjonowaną mangę, oznacza to, że głównie konsumujesz mangę tylko za pośrednictwem legalnych, licencjonowanych dostawców poza Japonią.

A co to oznacza dla producentów, stacji telewizyjnych, stron internetowych (i innych, którzy „kupują” i publikują anime / mangę) i dla fanów anime / mangi?

Jeśli anime lub manga nie zostały objęte licencją w Twoim regionie, oznacza to, że prawdopodobnie nie ma legalnego sposobu na konsumowanie wersji produktu, która została dostosowana dla konsumentów w Twoim regionie (tj. Poprzez napisy, dubbing, lokalizację, wyświetlanie 4Kids) itp.). Oczywiście to nigdy nie powstrzymało obserwatorów anime.