💧 20 najlepszych cytatów Warrena Zevona - piosenkarza i autora tekstów
Miałem to pytanie od dłuższego czasu i ponownie zobaczyłem w anime, że postacie, które niewiele robią, czytają cienką książkę.
Czy ktoś wie, czym są te książki, ponieważ większość książek jest większa i grubsza.
W rzeczywistości jest to dość powszechny rozmiar dla japońskich powieści (Bunkobon, zaprojektowany jako kompaktowy). Ten wpis na blogu pokazuje odpowiednie rozmiary Sword Art Online książka w Japonii, Korei i USA - standardowy rozmiar strony japońskiej książki to około A6, czyli 105 mm 148 mm (4,13 cala - 5,83 cala).
Nie jest też niezwykła grubość książki - jak widać, wiele japońskich książek jest dość cienkich, nawet biorąc pod uwagę niewielkie rozmiary okładki.
EDYCJA: I jak wskazano w komentarzu, używany papier jest często cieńszy, a zarówno rozmiar czcionki, jak i zwartość języka japońskiego również przyczyniają się do tego, że książka jest cieńsza niż ich zachodnie odpowiedniki.
1- 3 Papier, którego używają, jest cienki, ma dość małą czcionkę, a do tego japoński średnio potrzebuje mniej znaków, aby przekazać to samo znaczenie, co większość innych języków. Porównaj japońskiego Harry'ego Pottera z angielskimi książkami w miękkiej oprawie. amazon.com/Complete-Collection-Harry-Potter-Japanese/dp/… vs shop.scholastic.com/parent-ecommerce/books/ ...
