Recenzja ASTR terapeuty zajęciowego!
Ostatnio oglądałem „Whisper of the Heart (Mimi o Sumaseba)'1 i „Kot wraca (Neko no Ongaeshi)'2 i zauważam, że:
- Główni bohaterowie znaleźli stary sklep (będąc „prowadzonym” przez dużego kota) - Muta w pierwszym i Księżyc w tym drugim filmie.
- Główny bohater odnajduje w starym sklepie statuetkę kota (oba określane jako
The Baron). - Obaj bohaterowie czują pociąg do posągu kota jego pięknem i tajemniczym wdziękiem -
my own words here.
Czy istnieje związek między „Whisper of the Heart” a „Kot wraca”?
1 Znany także jako Susurros del coraz n „tytuł hiszpański”.
2 Znany także jako Haru en el reino de los gatos - „tytuł hiszpański”.
Opowieść o „The Cat Returns” została zainspirowana niektórymi scenami pokazanymi w „Whisper of the Heart”, a mianowicie tymi, które przedstawiają fantastyczną historię, którą napisał główny bohater. Ta historia została później zrealizowana jako manga przez Aoi Hiiragi, który stworzył mangę „Whisper of the Heart”, na podstawie której została oparta, a następnie przekształcona w film.
W 1995 roku Studio Ghibli wydało film zatytułowany Whisper of the Heart, oparty na mandze autorstwa Aoi Hiiragi, o dziewczynce piszącej powieść fantasy. Chociaż życie dziewczyny nie miało elementów magicznych, w filmie pojawiły się krótkie sceny fantasy przedstawiające, co dziewczyna pisała o Baronie, bohaterze jej powieści, które były tak popularne, że powstał pośredni sequel z udziałem Barona i innej dziewczyny, licealista imieniem Haru. Muta też wrócił. The Cat Returns rozpoczęło się jako „Cat Project” w 1999 roku. Studio Ghibli otrzymało z japońskiego parku rozrywki prośbę o stworzenie 20-minutowego filmu krótkometrażowego z udziałem kotów. Hayao Miyazaki chciał, aby w krótkim pojawiły się trzy kluczowe elementy, były to Baron, Muta (Księżyc) i tajemniczy antykwariat. Hiiragi otrzymał zlecenie stworzenia mangowego odpowiednika krótkiego filmu Baron: The Cat Returns ( Baron: Neko no Danshaku, lit. Baron: The Cat Baron) i jest publikowany w języku angielskim przez Viz Media. Park rozrywki później anulował projekt. Następnie Miyazaki wziął istniejącą pracę wykonaną przez „Cat Project” i wykorzystał ją jako test dla przyszłych reżyserów Ghibli teraz miało trwać 45 minut. Odpowiedzialność przejął Hiroyuki Morita, który zaczynał jako animator w 1999 roku przy filmie Moi sąsiedzi Yamady. W ciągu dziewięciu miesięcy przetłumaczył historię Barona Hiiragi na 525 stron storyboardów do tego, co miało być The Cat Returns. Miyazaki i Toshio Suzuki postanowili wyprodukować pełnometrażowy film w całości oparty na storyboardzie Mority; było to częściowo spowodowane tym, że główna bohaterka Haru miała „wiarygodne wyczucie”. Stało się to drugim (trzecim w sumie) filmem filmowym Studio Ghibli wyreżyserowanym przez kogoś innego niż Miyazaki czy Takahata.
Źródło
Niektóre instrumenty w filmach pasują do siebie! W muzyce „Kidnapped to be the Prince's Bride” z filmu Powrót kota jest fragment, który pasuje do motywu odtwarzanego na ścieżce dźwiękowej Whisper of the Heart. Najbardziej widać to w „The Song of the Baron” z Whisper of the Heart, w scenie, w której Seiji zabiera Shizuku na szczyt wzgórza (jakby Seiji był baronem Shizuku). Może to być motyw przewodni Barona lub jest odtwarzany, aby symbolizować jego obecność. Pomyślałem tylko, że zagranie tego samego tematu w obu filmach to ciekawy wybór.
