Anonim

Dorośli 2-4 dzieci, 9 rodzin, 1 lato

W odcinku 6 DBS, Goku mówi, że dostał „Sage Bean” od King Kai. Czym dokładnie są fasolki szałwii? Czy są takie same jak fasolki Senzu Korina?

Fasola szałwii to po prostu inna nazwa fasoli Senzu, nie są one odrębną kategorią przedmiotów mocy.

Kanji dla senzu (仙 豆) to po prostu „czarodziej” lub „pustelnik” (仙) i rodzajowa „fasola” (豆). W związku z tym jest to tylko szeroka nazwa i może być różnie przetłumaczona jako Wizard / Hermit / Sage Beans. Czarodziej / mędrzec / etc jest prawdopodobnie odniesieniem do Korina, który je hoduje, ponieważ jest zarówno genialny, jak i samotny.