Costco! Opróżnij 20 # zbiorników na propan z manometrem! 25 $!
W rozdziale 2 Pomarańczowy, Hagita mówi swoim przyjaciołom, że poszedł do domu obejrzeć Wieczór Get. Tekst poza dymkami wyjaśnia to następująco:
Wieczór Get! To program telewizyjny Nagano, który zaczyna się o 4:30. Ryuta Mine będzie w dzisiejszym programie.
Ryuta Mine wydaje się być prawdziwym japońskim aktorem z prefektury Nagano. Podobnie w rozdziale 5 * przyjaciele Naho i Kakeru wyjaśniają, dlaczego nie mogą wrócić do domu razem z Naho i Kakeru. Wymówka Hagity, że będzie patrzył Wieczór Get. Poza bańką mowy jest:
Opowiadają o synu Mino Monty…
Mino Monta wydaje się być również prawdziwą osobowością w Japonii.
Mając na uwadze te dwa przypadki, tak Wieczór Get odpowiadać prawdziwemu programowi telewizyjnemu? Próbowałem wielu wyszukiwań w Internecie, ale jak dotąd nie znalazłem nic przydatnego. Może ktoś, kto umie przeczytać oryginalny tekst po japońsku, będzie miał więcej szczęścia?
Tak, ゆ う が た Get! (Yuugata Get!, Evening Get!) To program telewizyjny z życia wzięty.
To jest transmitowane przez telewizję. Shinshu znajduje się w prefekturze Nagano od 5 kwietnia 1999 r. Zgodnie z harmonogramem transmisji w Wikipedii, pokaz rozpoczął się o 4:30 w dni powszednie w:
- Kwiecień 1999 - wrzesień 2000 pod nazwą 「陽 司 ★ 美 恵 子 ゆ う が た Get!」 I
- Marzec 2010 - marzec 2014 pod nazwą 「情報 ワ イ ド ゆ う が た Get!」
Jak już wspomniano w pytaniu, Kopalnia Ryuta jest również osobą z prawdziwego życia. Bazując na liście występów w Wikipedii, pojawiał się raz w miesiącu w środę w:
- 「情報 ワ イ ド ゆ う が た Get!」 I
- 「ゆ う が た Get!」
co oznacza, że historia miała miejsce w latach 2010-2014 zamiast 1999-2000.
Jeśli chodzi o odcinek syna Mino Monty, nie mogłem znaleźć konkretnej daty / odcinka. ale to prawdopodobnie dotyczy
aresztowanie w dniu 13 września [2013 r.] jego 31-letniego syna Yuto Minorikawy (御 法 川 雄 斗), który został oskarżony o kradzież męskiej torby na ulicy w Tokio.
Wikipedia - Monta Mino
Biorąc pod uwagę miesiąc publikacji rozdziału 5, odcinek (jeśli istniał) powinien zostać wyemitowany przed sierpniem 2012 roku.
P.S. możliwe, że autor wziął wydarzenia, które miały miejsce niedawno w tym czasie, odkąd manga została serializowana w latach 2012-2015.
2- FWIW dowiadujemy się w rozdziale 20, że początek mangi rozgrywa się w kwietniu 2012 roku. Nie jestem pewien, jak pogodzić (jeśli w ogóle) incydent z synem Mino z tym: według wszystkich regularny comiesięczna publikacja mangi oznaczałaby, że został opublikowany rozdział 5 przed incydent, jeśli publikacja rozpoczęła się w marcu 2012 r. Ale może po drodze były przerwy w publikacji.
- @Maroon masz rację. Teoria o synu Mino Monty jest zbyt słaba. Japońska Wikipedia na temat Mino Monta podaje, że ma troje dzieci; 2 synów i 1 córka. Jednak nie mogłem znaleźć żadnego odcinka z żadnym synem. Najwyraźniej OTOH Pomarańczowy serializacja miała przerwę, ale to po ch. 8, więc rozdz. 5 rzeczywiście została opublikowana w 2012 roku.
