Himitsu - przygody
Około roku 2003-2005 Japońska Organizacja Handlu Zagranicznego (JETRO) wydaje dokumenty podkreślające znaczenie mangi i anime w promowaniu kultury Japonii i stosunków międzynarodowych / biznesowych za granicą.
Niedostępny obecnie internetowy numer Jetro Business Topics, „Japan's Soft Power Moves into the Limelight” (2 września 2004) autorstwa Tsutomu Sugiury, ówczesnego dyrektora Marubeni Research Institute, stwierdził:
Jeśli na przykład dzieci za granicą nauczą się kochać anime, mogą nadal odczuwać sympatię do rzeczy japońskich, gdy dorastają. I jest możliwe, że takie przyjazne uczucia przełożą się na transakcje biznesowe z udziałem Japonii, gdy dorosną.
bezpośrednio cytując koncepcję Soft Power Josepha Nye. Podobne koncepcje wyraża tutaj ten sam Tsutomu Sugiura, identyfikując zjawisko jako „trzecia fala japonizmu”, gdzie animacja i gry wideo to:
uchwycenie esencji japońskiego charakteru i stylu życia rozpowszechnia japońską kulturę i japońską duszę wśród młodych ludzi na całym świecie
Dokument wydany przez Departament Badań Ekonomicznych JETRO w marcu 2005 r., Zatytułowany „Rozgrzewa się zimna gospodarka Japonii”, wiąże go z indeksem kulturowym „Gross National Cool” opracowanym przez Douglasa McGraya i ponownie przytoczono koncepcję soft power.
Czy po 7 latach faktycznie ta koncepcja została wdrożona przez administrację japońską? Czy istnieją dokumenty związane z bezpośrednią interwencją rządu Japonii w celu rozpowszechnienia lub wzmocnienia przemysłu anime i mangi za granicą, zmierzających do osiągnięcia tych celów w stosunkach międzynarodowych?
1- wszystkie te cytaty są fajne, ale wielu japońskich pple jest w rzeczywistości obrażonych, jeśli Japonia kojarzy się z anime i mangą. Myślą, że „ludzie z zewnątrz” myślą tylko o Japonii jako o przystani anime i gardzą tym, ponieważ nie akceptują mangi / anime
Japońska Narodowa Organizacja Turystyczna (JNTO) sponsorowała wiele programów wykorzystujących anime do promocji kultury i turystyki. W zeszłym roku opublikowali anglojęzyczną „Japan Anime Map”, która przedstawia lokalizacje w kraju powiązane z anime.
Mapa zawiera informacje o różnych rzeczywistych ustawieniach w animach, takich jak Lucky Star, The Melancholy of Haruhi Suzumiya, true tears i Summer Wars.
Zawiera również listę muzeów i parków rozrywki związanych z anime, takich jak Sanrio Puroland, Muzeum Studio Ghibli i Międzynarodowe Muzeum Mangi w Kioto.
Informacje o dzielnicach handlowych związanych z anime, takich jak Akihabara w Tokio, Osu Electric Town w Nagoi i Nipponbashi w Osace (aka Den Den Town). Zawiera również sugestie dotyczące zakupów pamiątek, które można przywieźć, takich jak plastikowe modele Gundam, miękkie zabawki winylowe i figurki Nendoroid.
Oczywiście zapewnia również wgląd w tematy związane z kulturą otaku, takie jak cosplay, postacie i gry, a także wydarzenia związane z anime, takie jak Comic Market i World Cosplay Summit
JNTO współpracowało wcześniej ze Stowarzyszeniem Turystycznym Hakone przy produkcji „Mapy instrumentalnej Evangelion Hakone: wersja angielska” oraz „Plakat Cool Japan: Hakone”, które miały obejmować miasto Hakone niedaleko Tokio.
Jednym z bardziej zauważalnych jest Projekt Szkolenia Młodych Animatorów.
W 2010 roku Japońska Agencja ds. Kultury zainwestowała 214 mln jenów (ponad 2 mln USD) w tzw. „Projekt Szkolenia Młodych Animatorów” i powierzyła realizację projektu Japońskiemu Stowarzyszeniu Twórców Animacji (JaniCA).
W następnych latach JaniCA wyprodukował kilka oryginalnych anime we współpracy z różnymi studiami produkcyjnymi, nadal otrzymując pieniądze od rządu Japonii. Każdy z pojedynczego odcinka anime trwał 23 minuty. Młodzi animatorzy przechodzą szkolenia w miejscu pracy pod okiem profesjonalnych twórców anime, podczas gdy ich prace są pokazywane w telewizji i / lub na imprezach anime.
Jednym z powodów, dla których Agencja ds. Kultury wspiera tę inicjatywę, jest obawa, że większa część japońskiego procesu animacji jest zlecana za granicę - co prowadzi do spadku możliwości nauczania technik animacji w Japonii.
Dla zainteresowanych prezentujemy zwiastun czterech filmów krótkometrażowych do projektu szkoleniowego Anime Mirai 2013 Young Animator, którego premiera zaplanowana jest na 2 marca.
1- 3 Bardzo precyzyjna odpowiedź, dziękuję. Bardzo dobrze obejmuje wewnętrzne stosunki pracy, bezpośrednie dotacje i turystykę. Jeśli chodzi o promocję za granicą, to w ostatnich latach we Włoszech na niektórych konwencjach komiksowych prezentowano japońskie stoisko promujące japońską kulturę wśród entuzjastów anime i mangi (JNTO, Japan Foundation, Ambasada Japonii). International Manga Award to kolejna „odwrotna” metoda promocji wśród obcokrajowców.
