Anonim

W całym anime, zwłaszcza w kilku pierwszych odcinkach, Moriko Morioka celowo odnosi się do bycia NEET-em. Na początku anime wraca do domu z kwiatami. Później w anime pojawiają się komentarze i insynuacje sugerujące, że nie rzuciła, ale została zwolniona. Przynajmniej jest zawstydzona tak samo, jak ktoś, kto został zwolniony.

Czy celowo rzuciła pracę, czy też została zwolniona z jakiegoś powodu?

Sama zrezygnowała.

Chociaż wprowadzenie Moriko na początku historii w oryginalnym źródle (manga internetowa, język japoński) nie stwierdza wyraźnie, że zrezygnowała,

���������������������������������������������������������������������������������������
Po ukończeniu szkoły średniej, jak sama nazwa wskazuje, ciężko pracowała (morimori), potem stał się podobno „wynagrodzeniem (kobieta) NEET”.

���������������������������������������������������������������������������
Bezrobocie jest inne niż zwykle. Sama wybrała tę drogę.

(Podkreślenie moje)

jej profil postaci na oficjalnej stronie anime (po japońsku) robi, zamiast „zwolniony” lub z innych powodów.

������������������������������������������������������������30���������������
Wolna, 30-letnia NEET, opuściła firmę, w której pracowała po ukończeniu szkoły średniej.

(Podkreślenie moje)

2
  • 1 Tylko trochę faktów: w Japonii jest to źle widziane, jeśli tak jest zwolniony z miejsca pracy. W większości przypadków, jeśli myślą, że zostaną zwolnieni, decydują się na przejęcie inicjatywy i rezygnację. Chociaż wątpię, że Morimori została zwolniona, zastanów się, jak pracowita była.
  • @Keale to samo tutaj (Wietnam), zwykle szef (lub lider, ...) powie, że powinieneś wyjść samemu zamiast strzelać (więc nie ma złych wyników zarówno dla firmy, jak i pracownika)