Trick Cat's Cradle String! Jak zrobić figurę sznurka kraba
W odcinku 17 Yukko próbuje przestać tsukkomi-ing Mai. Na końcu tej sceny jest część, w której Yukko zrobił ayatori (tradycyjna japońska gra dla dzieci), jak poniżej:
A potem Mai-chan wydaje się być zszokowana.
Jaki to wzór? Jakie to ma znaczenie?
Odpowiedni film na YouTube.
1- Czy mogłaby być po prostu zaskoczona tworzonym kształtem, jeśli jest to naprawdę twardy wzór, czy coś?
To najwyraźniej „prefektura Gunma w kształcie strzelającego dźwigu” （鶴 舞 う 形 の 群 馬 県）. Możesz tego nie wiedzieć, ale kształt prefektury przypomina nieco żuraw trzepoczący rozpostartymi skrzydłami.
Ten cel prawdopodobnie doda absurdu, ponieważ tak wiele osób słyszało tsukkomi, w które włożyła całe swoje serce. Zwróć uwagę, że szkoła opiera się na liceum, do którego uczęszczał oryginalny twórca, Isesaki Commercial High School w prefekturze Gunma. Wydaje się, że to meta żart o tym, jak głośno było tsukkomi, słyszeli ją wszyscy w prefekturze Gunma.
