Michio Kaku: Czy nanotechnologia może stworzyć utopię? | Wielkie myślenie
W drugim odcinku pierwszego sezonu, na początku odcinka, kiedy Mars nazywa Ishimoto „Isshie”, jest następująca rozmowa:
Ishimoto: Isshie? Naprawdę?
Mars: Wolałbyś Mottie?
Ishimoto: Isshie, proszę.
Rozumiem, że Isshie jest zdrobnieniem Ishimoto, ale nie rozumiem, dlaczego nazwał ją Mottie.
Dlaczego Mars proponuje nazywać ją Mottie i dlaczego Ishimoto tak reaguje?